成本超支 - 翻译成英语

• cost overruns
• cost overrun

在 中文 中使用 成本超支 的示例及其翻译为 英语

阿海珐和电力公司卷入了争论“谁会承担成本超支，而现在电力公司将会违约是真正的风险”。
Areva and the utility involved"are in bitter dispute over who will bear the cost overruns and there is a real risk now that the utility will default.

建造费用估计为2500万美元，为成本超支预留了1000万欧元。
The construction cost was estimated at Euro25 million, and Euro10 million had been set aside for cost overruns.

NIO股价暴跌，年内跌幅超过74%，原因是该公司面临成本超支和对昂贵汽车需求疲软的问题。
Shares in NIO( NIO) have fallen, more than 74% for the year, as the company struggles with cost overruns and weak demand for expensive vehicles.

关键是要防止ERP项目被分成许多小项目，这可能导致成本超支。
The key is to prevent ERP projects from being split into many smaller projects, which can result in cost overruns.

而且埃克森美孚占股70%的帝国石油公司(ImperialOil)开发的加拿大大型油砂项目备受成本超支困扰。
And a large Canadian oil-sands project developed by Imperial Oil, which is 70% owned by Exxon, has been beset by cost overruns.

项目直接和间接影响更多的人的项目被证明是更容易成本超支。
Projects in which more people were directly and indirectly affected by the project turned out to be more susceptible to cost overruns.

关键是要防止ERP项目被分成许多小项目，这可能导致成本超支。
It is advisable to secure ERP projects from getting divided in small projects and it could result in the cost overruns.

项目直接和间接影响更多的人的项目被证明是更容易成本超支。
Projects in which more people where directly and indirectly affected by the project turned out to be more susceptible to cost overruns.

关键是要防止ERP项目被分成许多小项目，这可能导致成本超支。
It is important to prevent ERP projects from being split into many smaller projects, which can lead to excess costs.

安德拉德古铁雷斯没有回应美联社要求就成本超支的指控发表评论。
Andrade Gutierrez did not respond to an AP request for comment on the accusations of cost overruns.

原因，包括但不是限于、成本超支、基础结构的复杂性，有限的知识、技术的设计缺陷和性能差，"说塞拉诺。
The reasons include, but are not limited to, cost overruns, infrastructure complexity, limited knowledge, technical design shortcomings and poor performance,” said Serrano.

在无休止的一系列延误（仍在继续）和成本超支之后，总价现在看起来像它可能达到惊人的250亿美元。
After an endless series of delays(still ongoing) and cost overruns, the total price tag now looks like it may hit an eye-popping $25 billion.

例如，审计委员会表明，据行政当局列报，2012年3月终了期间基本建设总计划成本超支总额达4.3亿美元(A/67/5(Vol.V)，第15段)。
For example, it indicated that the capital master plan cost overruns reported by the Administration for the period ended in March 2012 totalled $430 million(A/67/5(Vol. V), para. 15).

股份NIO（NIO）暴跌，跌幅为每年超过74％，因为该公司与成本超支和抓斗其价格昂贵的汽车需求疲软。
Shares in NIO( NIO) have fallen, more than 74% for the year, as the company struggles with cost overruns and weak demand for expensive vehicles.

Over8公司CEOClareColhoun表示：“工期延迟和成本超支将会消耗数十亿美元，因此，市场对资本约束力的渴求已经变得空前巨大。
Over8 CEO Clare Colhoun announced“Delays and cost overruns are costing billions of dollars when the need for capital discipline has never been greater.

然而，采取这种方法可能会造成成本超支，因为对一个定制过的系统进行技术升级需要重新实施系统的定制部分。
However, there may be cost overruns with this approach since the technical upgrade of a customized system will require the reimplementation of the system' s customizations.

与先前预测的68400美元所需资源相比，实际支出数额为86600美元，超支18200美元，原因是麦迪逊大道380号的锁工服务和用品成本超支。
Against the previously projected requirements of $68,400, actual expenditure amounted to $86,600, reflecting overexpenditure of $18,200 owing to cost overruns for locksmith services and supplies for the 380 Madison Avenue location.

建设联伊援助团综合总部将面临规模、时间和费用等传统限制因素。但是，以下是防止可能造成成本超支和延误的每项原因的具体拟议措施.
The construction of the UNAMI integrated headquarters will face the traditional constraints of scope, time and cost; however, the specific measures proposed to prevent each potential cause of cost overruns and delays are described below.

成本超支和风险管理.
Cost overruns and risk management.

十四.成本超支和风险管理.
XIV. Cost overruns and risk management.