我不能让他们 - 翻译成英语

• i can't let them
• i can't make them
• i could not keep them
• i couldn't let them
• i can't get them

在 中文 中使用 我不能让他们 的示例及其翻译为 英语

我不能让他们更多。
I can't give them more.

通常我不能让他们醒来！!
That usually keeps them awake!

我不能让他们离开我的视线一分钟。
They wouldn't let me out of their sight for a minute.

我不能让他们看到我朝错误的方向走。
They didn't want to see me walking down the wrong road.

我不能让他们看到我的疑虑，或者他们给我带来的创伤。
I can't let them see my doubts, or the wounds they have inflicted on me.

我不能让他们看到我的疑虑，或者他们给我带来的创伤。
I can't let them see doubts, or the wounds they inflicted on me.

即使我开始和某人约会，我不能让他们像你一样。
Then even I do start dating someone, I can't make them like you.

我不能让他们看到我的迟疑或他们带给我的创伤。
I can't let them see doubts, or the wounds they inflicted on me.

但是和这样的人约会之后，不管我有多可爱，最终，我不能让他们感觉良好。
But having dated men like this, no matter how nice and sweet I am, ultimately I can't make them feel good.

我不能让他们看到我的迟疑或他们带给我的创伤。
I can't let them see my doubts, or the wounds they have inflicted on me.

但在时间的限制和肉绑定,我不能让他们两个。
But bound in the limits of time and flesh, I could not keep them both.

如果美国想让中国离开，而我不能让他们离开…….
If America wants China to leave, and I can't make them….

但是我的好朋友，盖尔·霍桑，和他的家人要依靠今日的成果，我不能让他们失望。
But my best friend, Gale Hawthorne, and his family will be depending on today's haul and I can't let them down.

在课程的时间应该有一个接一个辞职我所有的地方,只是我不能让他们的原则。
And in course of time should have resigned all my places one after another, merely upon the principle that I could not keep them.

他继续说“我可以教别人去设计，但我不能让他们关心他们的工作。
He went on to say that“I can teach someone to design, but I can't make them care about their work.”.

但是我最好的朋友,盖尔·霍桑和他的家人将取决于今天的运输,我不能让他们失望。
But my best friend, Gale Hawthorne, and his family will be depending on today's haul and I can't let them down.

气温下降，已经是-3C，所以我不能让他们睡在车里.
Temperatures were dropping and it was already -3C so i couldn't make them sleep in the car.”.

所以我们不能让他们看到你。
We can't let them see you.

我们不能让他们得到横幅，“弗兰克说。
We can't let them get the banners,' Frank said.

我们不能让他们看到我们。
We can't let them see us.