我们一家 - 翻译成英语

• our family
• us that a company

在 中文 中使用 我们一家 的示例及其翻译为 英语

十二月的第一个星期日，我们一家总是聚集在寓所狭小厨房的桌子旁。
On the first Sunday in December, our family always gathered around the table in our apartment's tiny kitchen.

在我们一家身处危境之际，美国政府的人道主义援手使得我和子女得以逃脱残酷的迫害。
At a time when our family was in danger, the American government's humanitarian aid enabled my children and me to escape from brutal persecution.

由于他的专业能力，我们一家曾经有很好的经济收入和生活。
Due to his professional capabilities our family once had a good income and living standard.

我们一家人现在过得都很好，将来还会更好。
Our family is now living well and will be better in the future….

三、立即停止迫害哈达及我们一家，否则我将采取极端措施鱼死网破。
Immediately stop the persecution of Hada and our family, otherwise I will take extreme measures in a struggle to the death.

两人在一份声明中说，Kim是“过去一年与我们一家住在一起的朋友”。
In a statement, the pair said Ms Chau'was a friend who has lived with our family over the last year'.

科林娜要求聚集在格勒诺布尔医院的国际媒体离开，“请不要打扰我们一家人”。
She asked the international media who have gathered at the hospital in Grenoble to"please also leave our family alone.".

他的车很舒服而且有足够的空间供我们一家五口和我们的行李。
Comfortable new vehicle with lots of space for our family of 5 and all our luggage.

客厅里有一张沙发床,所以有足够的空间供我们一家五口。
Ours is a crew cab, so there it has plenty of room for our family of five.

我曾相信我们一家是这不朽模式中的一部分，相信从某种意义上来说，我们会永生。
I believed my family was a part of this immortal pattern, that we were, in some sense, eternal.

有足够的空间,我们一家四口,是它还是挺舒服的。
It had plenty of space for our family of four, was well maintained, and very comfortable.

桑娜激动地说：“感谢上帝，我们一家的生活终于有了改变……”.
Sanna said excitedly:"Thank God, our family's life has finally changed…".

这表示我们一家这几天都没有收入，”她告诉人权观察。
That means no income for my family on those days,” she told Human Rights Watch.

我曾相信我们一家是这不朽模式中的一部分，相信从某种意义上来说，我们会永生。
I believe my family was part of this immortal pattern, that we were in some sense eternal.”.

例如，我们一家客户是一个电子商贸平台，拥有6亿名注册用户。
For instance, we have a client which is an e-commerce platform with 600 million registered users.

我们一家在车上很“安全”，所以我想我还是买些熟悉的巨无霸汉堡和可乐。
My family was“safe” on the train, so I thought I would buy something familiar, Big Macs and Cokes.

当时，我们一家正在-距事故发生海域不远处的度假别墅中。
At the time, my family was staying at a coastal vacation home not too far from the site of the accident.

所以在秋雪故去之后，他的母亲有一天“忽然很平静地意识到，我们一家三口所走过的日子，曾经是那么的幸福啊！”.
After Qiu Xue's death, his mother“suddenly and calmly realized that the days that our family of three had been through were once so happy!”.

夫妻俩在一份声明中表示说：“我们一家真心祈祷，也非常感激，能够拥有FaithMargaret这份天赐的礼物。
The couple issued a statement saying,“Our family is truly blessed, and just so thankful, to have been given the gift of baby Faith Margaret.”.

我妈妈这么做！有一次，她给我们一家(6口人)买了半加仑牛奶，包括两个婴儿，他们一半的营养来自牛奶。
Once she bought a half a gallon of milk for our family(of 6, including 2 babies who got half their nutrition from milk).