在 中文 中使用 一家银行 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
匹兹堡男子麦克阿瑟·惠勒（McArthurWheeler）试图抢劫一家银行，他在脸上抹满了柠檬汁。
A man called McArthur Wheeler robbed two banks in Pittsburgh with lemon juice smeared all over his face.我们假设一家银行经营者为接收贷款而运行客户查询，并填写系统中的数据。
Let's imagine that a bank operator runs a customer query for the receipt of a loan and fills out the data in a system.投资银行家A获得关于股票S的内幕信息发邮件给在同一家银行的信息技术专家乔，乔又打电话给银行家A。
Investment 所以说，选择一家银行的一半原因是为了确保找到一位能够帮助你的优秀分析师。
So half of choosing the banks is also making sure that they have a good analyst that will support you.然而，有一家银行设法赶上攻击并归还一些被盗资金，”GroupIB表示。
However, one bank there managed to catch the attack and return some of the stolen funds,” Group-IB said.如果区块链能为欧洲公民带来好处，那么没有任何一家银行能够阻止我们使用区块链。
If there are benefits for European citizens, there are no banks that can stop us from using[blockchain].”.两名成员试图抢劫一家银行，为他们的下一张录音室专辑获得足够的现金，但抢劫行为出错了。
The two members tried to rob a bank to get enough cash for their next studio album but the robbery went wrong.英国个股：苏格兰皇家银行将关闭44家分行，不少为“小镇最后一家银行”.
The Royal 然而，仅仅流动性本身并不能保证一家银行可以长期持续地经营，偿付能力和盈利能力亦是必不可少。
But liquidity alone doesn't guarantee a bank can continue to operate in the long term, solvency and profitability are essential as well.他表示，ApplePay很吸引人，但他不会为了这个功能就去换一家银行。
He says Apple Pay is appealing, but he wouldn't switch banks just to access that one feature.例如，一家银行在项目贷款中的人权尽责，在某些方面与经营这一项目的公司所有不同。
For example, a bank' s human rights due diligence for a project loan will differ in some respects from that of the company operating the project.中国电子商务巨头阿里巴巴已经拥有一家银行，并利用其客户的知识为中国消费者提供小额贷款。
The Chinese e-commerce giant Alibaba already owns a bank and is using knowledge about its customers to provide small-scale loans to Chinese consumers.今天，如果你试图在任何一家银行这样做，他们会把你从后门赶出来，并嘲笑你。
Today, if you tried to do that at any bank, they would bring everyone out from the back and laugh at you.例如，如果一家银行拥有10美元的股权，它可能只允许拥有100美元的资产，资本比率为10%。
For example if a bank has $10 of equity, it may only be allowed $100 of assets, a capital ratio of 10%.代理银行业务涉及一家银行向另一家银行提供转移资金、兑换汇率的服务，并开展其它交易。
Correspondent banking involves one bank providing services to another bank to move funds, exchange currency and carry out other transactions.除了Sagarmatha国家公园和军营的总部外，还有许多尼泊尔官员、一个警察检查站和一家银行。
In addition to the headquarters of the Sagarmatha National Park and the military camp, there are many Nepalese officials, a police checkpoint and a bank.我整夜坐着，抄袭他的文字，第二天早上，他带着它去华盛顿总统，我们有一家银行。
I sat up all night, copied out his writing, and the next morning he carried it to President Washington, and we had a Bank.该交易所热情地宣布了雇佣数百名员工的计划，甚至还想成立一家银行。
The exchange enthusiastically announced its plan to hire a staff of hundreds, and even wanted to set up a bank.一旦它在公众的意识中扎根，世界上没有任何一家银行能够阻止它，”Morgan说道。
Once it takes hold in the public's consciousness, there is no bank in the world that can stop it,” Morgan said.更新：本文最初引用了《南华早报》2008年的一篇文章，该文章提到在东亚银行经营的一家银行。
Update: this article originally cited a 2008 article from the South China Morning Post that referred to a 
