在 中文 中使用 我们坚定地认为 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，土耳其虽然也是一个发展中国家，但我们坚定地认为，我们也应当履行自己的责任，帮助其他国家争取实现千年发展目标。
Accordingly, although Turkey is a developing country itself, we firmly believe that 我们坚定地认为，致力于裁军的国际努力，特别是裁减大规模毁灭性武器的努力，是保证国际和平与安全的关键。
It is our firm belief that international efforts towards disarmament, especially with respect to weapons of mass destruction, 我们坚定地认为，该理事会与人权委员会相比有了明显改进，虽然我们像很多国家一样对它的某些特征感到不满意。
We firmly believe that the Council constitutes a significant improvement over the Commission on Human Rights, although 我们坚定地认为，将由四方小组编制的一份单一的行进图，可在打破暴力循环方面发挥至关重要的作用，它将有助于促进和平解决方案。
We strongly believe that a single road map to be developed by the Quartet can play a vital role in breaking the cycle of violence and that it can help promote a peaceful settlement.我们坚定地认为，对安理会的改革将是在建立一个能够保障人类充分行使其基本权利的困难和复杂进程中迈出第一步。
We firmly believe that the reform of the Council will be one step in the difficult and complex process of building a world order which can guarantee humanity the full exercise of its fundamental rights.我们坚定地认为，原子能机构的促进性活动和保障监督活动之间应实现平衡，原子能机构不应成为一个单层面的机构。
We strongly believe that there should be a balance between promotional and safeguards activities of IAEA and it should not be turned into a one dimensional agency.我们坚定地认为，进程的三方性质是神圣不可侵犯的；如果没有所有三个利益攸关方群体的参与，金伯利进程这一机制就将停止存在。
We firmly believe that the tripartite nature of the Process is sacrosanct; without the participation of all three groups of stakeholders, the institution of the Kimberley Process ceases to exist.我们坚定地认为，分发的有关这一议程项目的文件反映了正在审议这一问题的不限成员名额工作组值得赞扬的努力。
We strongly believe that the document circulated with respect to this agenda item reflects a commendable effort by the Open-ended Working Group that is considering this issue.我们坚定地认为，改革和扩大安全理事会的目标应是促进安理会工作中更大程度的民主、参与、透明度和责任制。
We firmly believe that the objective of reform and expansion of the Security Council should be to promote greater democracy, participation, transparency and accountability in the work of the Council.我们坚定地认为，《千年宣言》和《千年发展目标》不会仅仅是增加了越来越多的等待执行的宣布和行动计划。
We firmly believe that the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals will not become mere additions to the growing pile of those declarations and plans of action that await implementation.我们坚定地认为，应在安全理事会第1696（2006）号决议和国际原子能机构的有关决定的基础上迅速处理伊朗核计划的未决问题。
We firmly believe that the unresolved question of the Iranian nuclear programme should be dealt with promptly, on the basis of Security Council resolution 1696(2006) and relevant decisions of the International Atomic Energy Agency.我们坚定地认为，国际社会对阿富汗恢复和重建的强有力承诺应产生明显的成就，从而大大增强阿富汗政府的权威和可信度。
We firmly believe that a strong international commitment to the rehabilitation and reconstruction of Afghanistan should produce visible achievements, thereby considerably enhancing the authority and credibility of the Afghan Government.我们坚定地认为，加强不扩散制度本身不排除有必要采取各项裁军措施，最终彻底消除核武器、化学武器和生物武器。
We firmly believe that strengthening the non-proliferation regime does not by itself preclude the need for disarmament measures leading to the complete elimination of nuclear, chemical and biological weapons.因此，我们坚定地认为，无论从个别还是从集体的角度看，行动和执行对有关政府而言将是最为重要和最艰难的部分，也是对它们的真正考验。
Therefore, we feel strongly that action and implementation will be the most important and, indeed, the hardest part and the real test for the Governments concerned, individually and collectively.我坚定地认为，这不是好事。
I strongly think this is not good.我坚定地认为，需要加强本委员会或任何其他联合国机构的职能。
We strongly believe in the improvement of the functioning of this Committee-- or of any other organ of the United Nations.我坚定地认为，今天与会的青年代表有朝一日将掌管世界儿童的保护和福利政策。
It is my ardent belief that the youth delegates present today will one day dictate policies for the protection and well-being of the world' s children.我认为，我坚定地认为刘翔是我们的英雄，”一名新浪微博用户写道。
就我而言，我坚定地认为国外旅游者的数量应得到限制，理由如下：.
As for me, I'm firmly convinced that the number of foreign tourists should be limited, for the following reasons.这些是《路线图》的核心问题，我坚定地认为，必须回归《路线图》。
Those 
