我们应该鼓励 - 翻译成英语

• we should encourage
• we should incentivise
• we would encourage

在 中文 中使用 我们应该鼓励 的示例及其翻译为 英语

我们应该鼓励为根除原籍国贫穷而慷慨提供发展援助，而不是提供人道主义援助。
The generous allocation of development aid-- not humanitarian aid-- for the eradication of poverty in countries of origin should be encouraged.

但该杂志想强调的是，我们应该鼓励这种高等教育模式。
But the point the magazine is trying to make is that this is the model of higher education we should be encouraging.

我的观点是，我们应该鼓励年轻人去开阔他们的眼界。
My view is that young people should be encouraged to broaden their horizons.

我们也应该鼓励他们请求神和他人（包括他们的父母）的原谅，但前提是他们真正感到抱歉。
They should be encouraged to as God and others{including their parents} for forgiveness, but only if they are genuinely sorry.

我们不该把人们推出去，我们应该鼓励他们做任何能够促进健康的事。
We shouldn't be pushing people away- we should be encouraging them to do whatever they need to do to get healthy.".

我认为，我们不仅应该鼓励和允许年轻人在大选时投票，而是应该也让他们积极的参与拟订政府政策的过程。
I believe youth should be encouraged and allowed not only to vote in the elections, but to participate actively in the government's decision making process.

为提高教育的质量，一些人认为我们应该鼓励学生去对自己的老师进行评价和批判。
Some people think we should encourage our students to evaluate and criticise their teachers.

我们应该鼓励这个在我们社会中的民间对话的复活，并希望它可以缓解紧张局势和弥合分歧。
We should applaud this resurrection of the civil colloquy in our society and hope that it can simmer tensions and bridge divisions.

作为负责任的媒体，目前我们应该鼓励香港警察的克制和专业精神。
Responsible media agencies should applaud the restraint and professionalism of the Hong Kong police.

这是我们应该鼓励的做法，也是我们应该倡导的做法。
That is what we should be encouraging. That is what we should be promoting.

我们应该鼓励台湾继续沿着和平道路走下去，让它能够有意义地参加联合国专门机构。
Taiwan should be encouraged on its path to peace by permitting its meaningful participation in the specialized agencies of the United Nations.

但我们应该鼓励以色列国发扬光大这些积极步骤，在这一麻烦多端的区域实现持久和平。
Nevertheless, the State of Israel should be encouraged to build on these positive steps to achieve lasting peace in that troubled region.

我们应该鼓励联合国系统加强它在解决这些问题方面的作用。
The United Nations system should be encouraged to intensify its role in addressing those issues.

自由商业软件是对我们社会的贡献，我们应该鼓励”。
Free commercial software is a contribution to our community, so we should encourage it.

关于杀伤人员地雷，我们应该鼓励在《渥太华公约》范畴内为彻底消除武库中的这类武器所作的努力。
With regard to anti-personnel mines, we should encourage the efforts undertaken towards the complete elimination of this type of weapon from arsenals, in the context of Ottawa Convention.

我们应该鼓励批判性思维和各种创造力，不仅仅是科学和工程，还有艺术、建筑、音乐、诗歌、表演、讲故事等等。
We should encourage critical thinking and all types of creativity, not just in science and engineering, but also: arts, architecture, music, poetry, acting, story-telling, etc.

第二，我们应该鼓励建设和平支助办公室在程-霍普金斯女士的领导下努力加强支持委员会的自身能力。
Secondly, we should encourage the efforts of the Peacebuilding Support Office, under the leadership of Ms. Cheng-Hopkins, to strengthen its own capacity to act in support of the Commission.

当然，我们应该鼓励孩子们尽自己最大的努力，并为他们的成就感到骄傲和快乐，但拥有仁慈的品格并不需要以孩子的成就感为牺牲。
Of course, we should encourage children to do their best and to take pride and joy in their accomplishments- but kindness doesn't require sacrificing those things.

我们必须接受经证明有效而且对正常组织伤害很少的合理的癌症治疗，同时，我们应该鼓励恢复性疗法如营养疗法和抑制性常规癌症干预的互相配合。
We must embrace rational cancer therapies proven both effective and minimally damaging to normal tissues and we should encourage synergism between restorative therapies like n.

我们应该鼓励更多妇女和女童报告各种虐待行为，以便社会大众孤立那些不尊重妇女、暴力侵害妇女和歧视妇女的人。
We should encourage more women and girls to report all forms of abuse to make it possible for society to isolate those who disrespect, violate and discriminate against women.