我们必须制定 - 翻译成英语

• we must develop
• we have to develop
• we must formulate
• we must create
• we must design
• we need to develop
• we must establish
• we must chart
• we must devise
• it is imperative that we develop

在 中文 中使用 我们必须制定 的示例及其翻译为 英语

我们必须制定全面和透明的制度来监测迈向千年发展目标的进展情况。
And we need to develop a comprehensive and transparent system to monitor progress towards the millennium development goals.

为了对付这一局面，我们必须制定一个全面方案，有效预防冲突，使各区域组织大力执行这些方案。
In order to confront the situation we must design a comprehensive programme which would effectively prevent conflicts and which would strongly commit regional organizations to its implementation.

为此，我们必须制定适当的国际法律框架和有效的伙伴关系机制，包括保护能源运输系统的框架和机制。
To that end, we must develop an appropriate international legal framework and effective partnership mechanisms, including for the protection of energy transportation systems.

我们必须制定禁止这种转让的明确和全面的准则，并规定要求各国采取措施制止所有这种转让的具体义务。
We must create a clear and comprehensive norm banning such transfers and adopt concrete obligations requiring States to take measures to halt all such transfers.

最重要的是，我们必须制定适当的预防措施，以防范可预见的风险。
Top achieve that, we must establish appropriate precautionary measures to safeguard against foreseeable risks.

为了实现成果最大化，我们必须制定一致性战略，以最低的代价充分利用这一动态。
To maximize results, we must design a coherent strategy that takes full advantage of the dynamic, at the lowest possible cost.

我们必须制定其他来源的满意度，提升关心和文化共享以及能够提高和利用公民和人民的这种追求。
We must develop other sources of satisfaction, promote care and shared cultures, and be capable of promoting and harnessing the imagination of citizens and peoples.

为了应付21世纪的挑战，我们必须制定一个新的集体安全构想。
In order to rise to the challenges of the twenty-first century, we must develop a new concept of collective security.

为了保护我们自己并将自由归还给我们敬爱的南国，我们必须制定不同的方针。
To protect ourselves and return liberty and freedom to our beloved Southland, we must chart a different course.

第三，我们必须制定新的战略和机制，以增强最不发达国家管理能力，对付与气候有关的风险。
Thirdly, we must devise new strategies and mechanisms to strengthen the LDCs' capacities to manage weather-related risks.

为了保护我们自己并将自由归还给我们敬爱的南国，我们必须制定不同的方针。
To protect ourselves and return liberty and freedom to our beloved Florida as well as our Southland, we must chart a different course.

我们今天在此开会也同样重要，因为我们必须制定各种我们各国共同努力的方式。
It is also important that we should meet today in this Conference, since we must devise various formats for our combined efforts.

我们必须制定贸易和经济规则和惯例，让我们双方都繁荣昌盛。
It is imperative that we develop trade and economic rules and practices that allow us both to prosper.

不会存在蓝图，我们必须制定一个切实可行且符合组织细微差别和成熟程度的战略。
There was no blueprint and we had to develop a strategy that was both feasible and accommodated the nuances and maturity level of the organization.

我们认识到，为了保证我国公民的安全、我们必须制定更有力的外交和防御政策。
We realized that in order to safeguard our citizens' security we had to develop stronger foreign and defence policies.

然而，我们必须制定强有力的核查措施，确保无人违反这些制度，确保这些制度的完整性。
Yet, we need to make sure through strong verification measures that those regimes are not violated and that their integrity is maintained.

我们必须制定新的国际协议，以使我们能够消除这些恐惧和不自信，从而重又大步迈向前。
We must forge a new international agreement that will allow us to overcome such fears and lack of confidence in order once again to stride forward.

我们必须制定目标来查明在建立和平社会方面取得的进展，而且我们必须努力实现这一目标。
We must set targets to ascertain progress towards creating peaceful societies, and we must strive towards that end.

我们必须制定新的机制，使安全理事会能够更有效地履行义务和执行其授权。
We have to devise new mechanisms that will make the Security Council more effective in fulfilling its obligations and discharging its mandate.

在技术向我们飞奔而来的时候，作为一个社会团体，我们必须制定新的标准来规范它们的使用。
When a new technology comes in, society has to establish norms about how to handle it.