在 中文 中使用 我们还强调 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们还强调私营部门、民间社会和非政府组织参与以及公众支持执行新伙伴关系的重要性。
We also stress the importance of involvement by 我们还强调技术创新、研究和开发方面合作行动的重要性。
We further stress the importance of cooperative action on technology innovation, research and development.我们还强调，必须保持宏观经济政策与创造就业政策之间的一致性，以确保包容性和具有复原力的全球经济增长。
We also stress the need to maintain coherence between macroeconomic and job creation policies in order to ensure inclusive and resilient global economic growth.我们还强调联合国供应商名册对于联合国会员国应当具有代表性。
We further underline that the United Nations supplier roster should be representative of the membership of the Organization.我们还强调联合国完成职能的方式应当加强全世界的和平、稳定和正义。
We also emphasize that the United Nations should fulfill its functions in a manner to strengthen peace, stability and justice all over the world.我们还强调各国应遵守不将原子能机构的重要作用政治化从而破坏其信誉的这一原则。
We also underscore the principle that States must refrain from politicizing the vital role of the Agency lest they damage its credibility.我们还强调以和平方法解决冲突和争端，以及所有国家进行合作以结束暴力和打击恐怖主义的重要性。
We also stress the importance of resolving conflicts and disputes by peaceful means and of cooperation among all nations to end violence and combat terrorism.我们还强调必须促进各国之间的合作，特别是在主要活动中防止恐怖主义的合作。
We also stress the need to promote cooperation among our countries in preventing terrorism, especially in the context of major events.我们还强调国际组织必需坚持会员国全面主导，促进所有国家的利益。
We also underline the imperative that international organizations be fully driven by Member States and promote the interests of all.我们还强调，需要促进发展中国家和穷国在其财力限度内获得治疗艾滋病所需的药物。
We also emphasize the need to facilitate access by developing and poor countries, according to their financial abilities, to the drugs needed to treat the disease.我们还强调，需以能为妇女和女孩带来成果的方式落实所有其他可持续发展目标。
We also underscore that all other Sustainable Development Goals need to be implemented in a manner that delivers results for women and girls.我们还强调应继续暂停进行核试验，直至《全面禁试条约》生效为止。
We also stress the importance of maintaining a moratorium on nuclear testing until 我们还强调，为了实现持久的和平，必须拆除阿富汗境外的恐怖分子藏身地。
We also emphasized that for any peace to last, terrorist safe havens outside Afghanistan must be dismantled.我们还强调需要开展研究，以便遏制淡水和今后用于粮食生产的土地资源持续流失的现象。
We also stress the need for research to stem the ongoing loss of fresh water and soil resources for food production in the future.为了明确起见，我们还强调我们的以下理解：这一宣言不是一项具有法律约束力的文书。
For clarity, we also underline our understanding that this Declaration is not a legally binding instrument.我们还强调，必须重新重视最近艾滋病毒蔓延情形迅速上升的东欧和高加索地区各国。
We also emphasize the need for a renewed focus on those countries in Eastern Europe and the Caucasus that have recently experienced the steepest rise in the spread of HIV.我们还强调，联合国人道主义援助具有独特性质，它必须继续是独立、中立和不偏不倚的。
We also underscore the unique nature of United Nations humanitarian assistance, which should continue to be independent, neutral and impartial.我们还强调应该设立一个以公平和人人平等为特点的国际多边贸易制度。
We also stress the importance of establishing an international multilateral trade system characterized by fairness and equality for all.我们还强调，应在协商一致意见基础上插入这段措词。
We also emphasized that that language was to be inserted on the basis of consensus.我们还强调，必须通过社会保障体系等途径，确保妇女和女孩在整个生命周期都享有适足的生活水平；.
We also stress the need to ensure an adequate standard of living for women and girls throughout the life cycle, including through social protection systems;
