我们采取了 - 翻译成英语

• we took
• we have adopted
• we have undertaken
• we take
• we have been taking
• we pursued
• we have done

在 中文 中使用 我们采取了 的示例及其翻译为 英语

万幸，我们采取了行动。
Thankfully, she took action.

我们采取了这一步骤-在我们的监管下根据VFA-将嫌疑人转移到主权的菲律宾土地上。
We took this step- allowing within our custody under the VFA- a suspect to be moved to a sovereign Philippine soil.

我们采取了很多措施，美国公众现在有机会好好看看，”他说.
A lot of things we took a shellacking for, the American public has had an opportunity to take a good look at now," he said.

我们采取了三方（包括雇主、工会和政府）宣传和教育方法，引导雇主采取公平、负责任的做法。
We have adopted a promotional and educational tripartite approach(involving employers, unions and the Government) in guiding employers on fair and responsible practices.

我们采取了大量的点击并继续，但总的来说这使我们更加紧密和强大，“她说。
We took a lot of hits and continue to, but overall this has made us closer and stronger.”.

一旦我们采取了在一个情况下是真是假的概念，我们就有了一个强大的进行推理的工具。
Once we have adopted the notion of truth in a situation, we have a powerful tool for reasoning.

因此，我们采取了重要和有深远影响的举措来推动和执行养护、保护和管理海洋生物资源的各种方案。
Hence, we have undertaken significant and far-reaching initiatives to promote and implement programmes for the conservation, protection and management of marine biological resources.

但我们采取了不同的方法，利用已经存在的环境信号，”Kassas说。
We took a different approach, which is to exploit signals that are already out there in the environment,” Kassas added.

举例来说，我们采取了“支付网关”的服务，并将它附加到不同的系统。
For example, we have adopted the service of“payment gateway” and attached it to different systems.

我们采取了一系列外交和政策渠道来保持压力。
We pursued a number of diplomatic and policy channels that kept the pressure on.”.

我们采取了重大举措，来促进和执行有关方案，以确保海洋生物资源的维护、保护和有序管理。
We have undertaken major initiatives to promote and implement programmes to ensure the preservation, protection and orderly management of living resources of the sea.

马蒂斯说：“我们采取了步骤，暂停了几个最大型的演习，作为新加坡峰会的善意措施。
James Mattis: We took the step to suspend several of the largest exercises as a good-faith measure coming out of the Singapore Summit.

为了应对这些挑战，我们采取了134点适应和减缓行动计划。
To meet those challenges, we have adopted a 134point adaptation and mitigation action plan.

我们采取了一些重要措施来保护您的信息，就和我们针对触控ID采取的保护措施一样。
We have done some important things to safeguard your information, the same way we did with Touch ID.

在内部，我们采取了一系列由司法发起的改革，以提高我们的诉讼效率。
Internally, we have undertaken a series of judicially initiated reforms designed to improve the efficiency of our proceedings.

上周我们采取了赌注，围绕苹果公司的传言是真实的-史蒂夫乔布斯可能会让我们大吃一惊并让股价走高。
We took the bet last week that the rumors around Apple were true- that Steve Jobs could surprise us all and set the stock higher.

我们采取了一种在长期历程中应用的思维模式，以解决那些我们能够产生最大影响的问题；.
We have adopted a mindset that we have embarked on a long-term journey to address the issues where we have the highest potential for impact;

此外，我们采取了个性化的关怀，支持和指导，我们提供的骄傲，让所有的学生实现。
Additionally we take pride in the personalised care, support and guidance we provide, enabling all students to achieve.

我们采取了额外步骤，从华盛顿带来一个专家小组，就《裂变材料停产条约》核查中固有的问题通报情况。
We took the extra step of bringing in a team of experts from Washington to conduct briefings concerning problems inherent in FMCT verification.

不过，请注意，尽管我们采取了更具防御性的姿态，但我们仍然认为，新兴市场领域存在诱人的机遇。
Note, however, that though we have adopted a more defensive posture, we continue to believe there are attractive opportunities in the EM space.