我无法让 - 翻译成英语

• i can't get
• i can't make
• i can not bring
• i don't allow
• i cannot let
• i couldn't get
• i couldn't make
• i could not make

在 中文 中使用 我无法让 的示例及其翻译为 英语

我无法让自行车像我想要的那样进入角落，或者通过，甚至出口。
I couldn't get the bike into the corner like I wanted, or through, or even out of the exit.

首先，他们教给我的是，我无法让他们做我想要的。
They taught me that, first of all, I couldn't make them do what I want.

VickyPattison在今天早晨的生活中泪流满面地分崩离析：“我无法让他爱我”.
More: Vicky Pattison breaks down in tears live on This Morning over devastating split:‘I couldn't make him love me'.

气温下降，已经是-3C所以我无法让他们睡在车里.
Temperatures were dropping and it was already -3C so i couldn't make them sleep in the car.".

有时我们走出工作，早上，我无法让他停止说话。
There was times when we walked out of work, in the morning, I couldn't get him to stop talking.".

蒂亚戈・席尔瓦是一名伟大的球员，但我希望他能打得更高，我无法让他接受这一点，”埃莫里说。
Thiago Silva is a great player, but I wanted him to be higher and I couldn't get him to accept that,” Emery said.

我无法让自己去碰他为了确保他是真的死了。
I could not bring myself to touch him in order to make sure he was really dead.

他的眼睛在我身上,但目前我无法让自己看他。
His eyes are on me, but at the moment I cannot bring myself to look at him.

我无法让它在空中停留超过几秒钟，然后它就着地了。
I couldn't keep it in the air for more than a few seconds before it nose-dived to the ground.

梅里亚姆小姐脸上的忧伤和困惑，使我无法让她默默离去。
The sorrow and perplexity in Miss Merriam's face were too marked for me to let her depart in silence.

Q2非常好，但不知怎的，我们在第三季中因轮胎而失去了一点，我无法让他们工作并努力抓地力。
Q2 was really good but somehow we lost a bit in Q3 with the tyres, I couldn't get them to work and struggled for grip.

我们无法让其他人休息。
They don t let anybody rest.

我们无法让孩子开心起来；.
We cannot make our children happy.

难怪我们无法让女性在这个国家。
No wonder why we can't keep women in the field.

我们无法让葡萄生孩子.
We can't make the grape plant produce babies.

我们无法让其他人休息。
We cannot give someone rest.

我们了解亲人的感受，但我们无法让搜救工作一直持续下去。
We understand the feelings of the relatives but we cannot allow the search to go on forever.".

我们无法让它像其他测试方法那样灵敏、准确或重现真实情况。
We couldn't make it be really as sensitive or as accurate or as reproducible as the other[tests].”.

我们无法让这些女性以黑客的眼光观察这个世界并创建Facebook，因为她们在过去十年间都不是黑客。
We can't make these women look at the world through hacker eyes and start Facebook because they haven't been hacking for the past 10 years.

我们无法让所有人都满意，我们只能做到让自己欢喜一些。
We cannot make everyone happy so we need to make ourselves happy.