我清楚地记得 - 翻译成英语

• i clearly remember
• i vividly remember
• i distinctly remember
• i well remember
• i remember exactly
• i distinctly recall
• i vividly recall

在 中文 中使用 我清楚地记得 的示例及其翻译为 英语

我清楚地记得最后一次见到拿撒勒人耶稣的情景。
Well do I remember the last time I saw Jesus the Nazarene.

我清楚地记得：.
If I clearly remember.

我清楚地记得这次讨论，马特说他不会因为这个原因而反对。
I clearly remember the discussion, and Matt saying he would have no objections for that very reason.

现在，她已经走了近二十年，我清楚地记得她说的大部分故事，但我想知道更多。
Now that she has been gone for two decades, I vividly remember much of what she said, but I wish for so much more.

然后我清楚地记得打开一个我认为是壁橱的地方好，一个印度人坐在地上，还没穿鞋子。
Then I clearly remember to open a place I think is a closet, an Indian sitting on the ground, not wearing shoes.

我清楚地记得爸爸每天下班回家吃午饭--通常是吃热狗加薯条的面包。
I distinctly remember my dad coming home from work each day for lunch―usually for a hot dog on bread with chips.

巴黎-我清楚地记得法国总统候选人玛丽娜·勒庞第一次出现在电视上的情景。
PARIS- I vividly remember French presidential candidate Marine Le Pen's first appearance on television.

我清楚地记得，有一段时间，在我开始我的运动器材生意之前，我曾遇到过一次突如其来的改变。
I clearly remember a time before I had my sporting goods business, when I had a rough encounter with change.

我清楚地记得，当我的情妇第一次向我的主人宣布，她发现我可以阅读时。
I well remember when my mistress first announced to my master that she had discovered that I could read.

我清楚地记得当我第一次阅读德语版本的笑话《老友记》时的情况。
I vividly remember the moment when I understood the first joke in German when watching"Friends.".

过了一会儿，我清楚地记得对自己说“不提了。
After a while, I distinctly remember saying to myself‘Don't mention it.'”.

我清楚地记得他的声音：缓慢，怨恨的，郊区老居民的鼻音，没有今天的意大利同胞。
I clearly remember his voice: the slow, resentful, nasal voice of the old-time dweller of the suburbs, without the Italian sibilants we have today.

我清楚地记得当我第一次见到他时那短暂的失望之光，但我只是觉得我太肤浅了。
I distinctly remember that brief flash of disappointment when I first saw him, but I just thought that was me being shallow.

我清楚地记得，当我终于找到对我有用的东西，以及强烈的解脱和担心它不会持续下去的时候。
I vividly remember when I finally found what worked for me and the intense relief and worry that it wouldn't last.

我清楚地记得这样一个场合如何惊讶，惊讶看海报。
I well remember one such occasion how astonished and amazed looking at the poster.

我清楚地记得那一天我所处的位置我都在干什么。
And I remember exactly where I was and what I was doing that day.

我清楚地记得，当我可以用伸直的腿坐满L-sit两秒钟时，我感到欢欣鼓舞。
I clearly remember the elation I felt when I could hold a full L-sit, with straight legs, for TWO seconds.

我清楚地记得我父亲讨论IBM股票的价格，以及他如何通过工资扣除购买。
I distinctly recall my dad discussing the price of IBM stock and how he purchased it via payroll deduction.

我清楚地记得这一点…我们不知道白天或黑夜的时间，”他说。
I vividly remember this… We didn't know what time of the day or night it was,” he said.

我清楚地记得一个苗条的黑发女孩，她走过我身边时指着自己说：“二十三岁。
I well remember a girl, slim with black hair, who, as she passed close to me, pointed at herself and said,‘twenty-three years old.'.