我的灵 - 翻译成英语

• my spirit
• my soul

在 中文 中使用 我的灵 的示例及其翻译为 英语

接生婆说：「我的灵在今日被显为大，因为我的眼睛看见了奇事；因为救恩已经从以色列出生了。
The midwife said:"My soul has been magnified this day, because my eyes have seen strange things- for salvation has been born to lsrael.".

我的身体虽然渐渐衰老，但是因为我用新的方式顺服神，我的灵也因此随着年日的增长而得以不断地更新。
My body is getting older, but as a result of obeying God in new ways, my spirit is being renewed with each passing year.

这正是先知约珥所说的：‘神说：在末后的日子（将发生的事是），我要将我的灵。
This is what was spoken by the prophet Joel:“‘In the last days, God says, I will pour out my Spirit on all people.

神能够感动我们的灵，而不是我们的思想。
God leads us by our spirit, not our head.

我们的灵是我们跟神沟通的媒介。
Our spirits are the part of us that communicate with God.

第三个领域就是我们的灵。
The third aspect is our soul.

造就的意思没有别的，就是我们的灵被别人的灵摸着，我们的灵被圣灵摸着。
The meaning of edification is nothing less than our spirit being touched by others' spirits or by the Holy Spirit..

灵魂是我们最深处的部分，我们的灵以及最内在的东西。
The soul is the deepest part of us, our spirit and innermost being.

但我们的灵若充满了神以外的事物，我们就不是灵里贫穷的。
However, if our spirits are filled with things other than God, we are not poor in our spirit..

当神在我们死亡时带走他赐予我们的灵时，不但我们的躯体已死亡，而且我们整个思维都停止了。
When God takes away His spirit from us at death, not only does our body die, but our entire consciousness ceases.

圣灵重生我们的时候，祂不是简单修复我们的灵，然后离开我们，任由我们自己想办法。
When the Holy Spirit regenerates us, he doesn't simply repair our spirits and then leave us to our own devices.

我们看了你的话语，听到了你对我们说话，我们的灵被触动。
We looked at Your Word, and we heard You speak, and our souls were convicted.

神的灵是神一次给了我们，但我们的灵的学习是一生一世的。
God has given us His Spirit once for all, but learning lessons in our spirit is a lifetime endeavor.

我的灵在你里面。
My Spirit is within you.

我心欢喜，我的灵快乐。
My heart is glad and my spirit rejoices.

当然，它充满了我的灵。
Of course, I am filled with the Spirit.

所以，我的灵在我里面发昏；.
Therefore my spirit faints within me;

结盟，却不由于我的灵，.
Forming an alliance, but not by my Spirit.

结盟，却不出于我的灵，.
Forming an alliance, but not by my Spirit.

你可知晓，那正是我的灵.
So you know, that's my spirit.