The words created a short line from one of my poems.
年,出版了回忆录散文集《我的诗生活》、诗集《泥土的歌》。
In 1943, published a collection of memoir essays"My Poetry Life" and a poem"Songs of Dirt".
你不能做我的诗,正如我不能做你的梦。
You can't be my poem, just as I can't be your dream.
你不能做我的诗,正如我不如做你的梦。
You can't be my poem, just as I can't be your dream.
但我关心的,主要还是我的诗对阿拉伯语诗歌的发展能有多大贡献。
But my main concern is the extent to which my poetry contributes to the development of Arabic poetry..
答:我的诗都是一个主题,就是关于我在我自己的时代中如何生活,如何在场。
My poems are all about the theme of how I live and how I am present in my own time.
你不能做我的诗,就像我不能做你的梦一样。
You can't be my poem, just as I can't be your dream.
几分钟他默默地拖着通过我的诗,这是在一个小城镇中西部和养育子女的生活大多略有神秘的探索。
For several minutes he shuffled silently through my poems, which were mostly slightly arcane explorations of living in a small Midwestern town and raising children,….
达尔维什:在一开始的时候,我的诗对巴勒斯坦认同的发展有贡献。
MD In the beginning my poetry contributed to the development of the Palestinian identity.
你是谁,读者,百年完后读着我的诗?
Who are you, reader, reading my poems a hundred years hence?
我相信在我朗诵的大厅里,人们是在感受我的诗并被它吸引的。
I believe that in the hall in which I read, people are feeling my poetry and being enthralled by it.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt