抒情诗 - 翻译成英语

• lyric poetry
• lyrical poetry
• lyric poems
• lyrical poems

在 中文 中使用 抒情诗 的示例及其翻译为 英语

许多艺术家除了撰写抒情诗（并签名）以外，还作画来说明他们所作的诗歌。
Many of the artists as well as writing lyrics(and their signature), also drew pictures to illustrate their lyrics..

它是一种抒情诗，通常充满双重语言，既可以编写脚本，也可以完全即兴和广告。
It is a form of lyrical poetry, often full of double entendres, that can be either scripted or completely impromptu and ad-libbed.

这幅书法残卷中包含多句ghazals（抒情诗），由谢赫·萨迪（ShaykhSa'di，卒于伊斯兰历691年/公元1292年）所作。
This calligraphic fragment includes a number of ghazals(lyrical verses), composed by Shaykh Sa'di(died 691 AH/1292).

如果使用的文字不是我自己的，我怎么能够传递出抒情诗独有的真实的情感呢？?
If the words used are not my own, how can I convey the true voice of feeling unique to lyric?

总统也能够向路德会的传教士宣读德国诗歌，并比较最近复苏的盖尔字母与霍皮印度抒情诗。
The President is also capable of declaiming German poetry to Lutheran preachers, and comparing recently resuscitated Gaelic letters with Hopi Indian lyrics.

在文学上最接近的类比是也许，短篇小说，或者抒情诗。
Its nearest analogy in literature is, perhaps, the short story, or the lyric poem.

他进行了闪电，快说唱“XXX”，其中包含了一些政治抒情诗。
He performed his lightening-quick rap“XXX,” which contains some political lyrics.

这部手稿分为四个部分，包括qasidas（颂诗）、ghazals（抒情诗）、rubaiyat（四行诗）和muqatta't（断章诗）。
The manuscript is in four sections, containing qasidas(odes), ghazals(lyric poems), rubaiyat(quatrains), and muqatta't(poetic fragments).

按作者伊丽莎白·吉尔伯特选择了作为她的十个最喜欢的书之一,丹尼尔Ladinsky的效果或特殊250令人难忘的抒情诗由哈菲兹.
Chosen by author Elizabeth Gilbert as one of her ten favorite books, Daniel Ladinsky's extraordinary renderings of 250 unforgettable lyrical poems b….

最后，在下一章，我们会谈到阅读特殊形态的想像文学时所发生的问题，像是小说、戏剧与抒情诗。
Finally, in the next chapter, we will proceed to examine the problems of reading specific types of imaginative literature, namely, novels, plays, and lyric poems.

美国本土作家莱斯利．马尔蒙．西尔科(1948－)采用了从口语和传统故事到时装热和《在冰冷的暴风雪之光中》等抒情诗等手段。
Native American writer Leslie Marmon Silko(1948-) uses colloquial language and traditional stories to fashion haunting, lyrical poems such as"In Cold Storm Light.".

大部分抒情诗是写在纸上，并由作曲家签名的，凯特·派瑞（KatyPerry）的《IKissedAGir》除外。
The majority of the lyrics were written on paper and signed by the songwriter, with the exception of Katy Perry's"I Kissed a Girl".

对于ReemKassis，食谱作者巴勒斯坦桌，，这个词以叹息之类的词开头，“哈默斯-抒情诗，阿拉伯语中嗓子张开的嗡嗡声。
For Reem Kassis, author of the cookbook The Palestinian Table, the word starts with something like a sigh,“haahmus”- a lyrical, open-throated hum in Arabic.

抒情诗（LyricPoetry）.
Folk poetry(lyric poetry).

如何阅读抒情诗：.
How To Write Slam Poetry.

没有无对话的抒情诗。
There is no lyric poetry without dialogue.

如何阅读抒情诗（LyricPoetry）.
How to Read Lyric Poetry p.

家，是一座城市的抒情诗。
His poetry is city poetry.

抒情诗《你是我美丽的思念》.
Black Poetry: You are my sexy thought.

表现牧人生活或农村生活的短小抒情诗。
A short poem descriptive of rural or pastoral life.