我第一次听说 - 翻译成英语

• i first heard
• first time i have heard

在 中文 中使用 我第一次听说 的示例及其翻译为 英语

第二，这是我第一次听说一个词，叫管理。
Second, this is the first time I have heard a word called"management".

我第一次听说猎物项目如下肖恩电力公司在Twitter上的笔记本电脑被盗故事。
I first heard about Prey Project after following Sean Power's stolen laptop story on Twitter.

我第一次听说你开玩笑,亚瑟,即使是针对我。
First time I have heard you make a joke in a while, Arthur, even if it is aimed at me.

我第一次听说基因疗法是在星期六的分子生物学课上。
I first heard about gene therapy in that Saturday class on molecular biology.

我认为这是我第一次听说上帝会爱“敌人”以及我们。
I think it is the first time I have heard that God might love the“enemy” as well as us.

我第一次听说在2015年夏天的“过载”狄龙的生活，当我….
I first heard“Overload” by Life of Dillon in the summer of 2015, when I….

这部电影听起来很疯狂，但这是我第一次听说。
It sounds a very interesting show but this is the first time I have heard of it.

我第一次听说这种“故意撞死人”的现象是在九十年代中期，那时候我在台湾工作，教英语。
I first heard of the“hit-to-kill” phenomenon in Taiwan in the mid-1990s when I was working there as an English teacher.

我第一次听说在2015年夏天的“过载”狄龙的生活，当我….
I first heard“Overload” by Life of Dillon in the summer of 2015, when I was about twelve.

当然那不是我第一次听说比特币的时候，这点和我们大多数人一样。
Of course this was not when I first heard about it as, as most of us do.

譬如说，我第一次听说华盛顿炭疽恐袭事件时，我的胃开始不适。
For example, when I first heard about the anthrax in Washington, I began to have an upset stomach.

记得小时候，我第一次听说毛主席的《矛盾论》还以为就是讲一些像日常理解的矛盾。
I remember when I was young, I first heard Chairman Mao's"Contradiction" and thought that it was about contradictions like daily understanding.

我第一次听说Quora，还是来自这么一段对话.
When I first heard about Quora, the conversation went a little like this.

我第一次听说男孩是Agrava董事会的一名勇敢的成员。
I first heard of Boy as a courageous member of the Agrava Board.

DominikSchiener（DS）：与大多数人一样，大概从2012年开始的，当时我第一次听说和了解比特币。
Dominik Schiener: Like with most people, it started in 2012 when I first heard and read about Bitcoin.

我第一次听说“EMIC和ETICS”我的第一个联想是一个新词，“poemics”,和诗学。
The first time I heard of“emics and etics” my first association was a neologism,“poemics”, and poetics.

我第一次听说飞碟辐射事件近一年后，接到了一位西海岸朋友的长途电话。
Almost a year after I had first heard the UFO radiation story I got a long-distance call from a friend on the west coast.

手机游戏棋牌讯：我第一次听说世界少年锦标赛（为年龄8-12）将在圣地亚哥德孔波斯特拉举行我感到兴奋。
The first time I heard that the World Cadet Championships(for ages 8-12) will be held in Santiago de Compostela I felt excited.

这是我第一次听说这对双胞胎叫特朗普和普京，”沙里斯坦的区长沙法克·雅各比(ShafaqYaqoobi)说。
It is the first time I am hearing these twins named Trump and Putin,” said Shafaq Yaqoobi, the district governor of Shahristan.

我第一次听说“污染难民”这个词是在20多年前住在墨西哥城的时候。
The first time I heard the phrase“pollution refugee” was more than two decades ago, when I lived in Mexico City.