第一次被 - 翻译成英语

• was first
• the first time i have been
• were first
• is first
• are first

在 中文 中使用 第一次被 的示例及其翻译为 英语

年，当人类基因组第一次被解码时，它改变了我们研究自身的方式。
In 2003, when the human genome was first sequenced, it changed the way we were able to study the body.

光回声第一次被检测到在2003年获得的图像通过望远镜的CerroTololo美洲天文台在智利。
The light echoes were first detected in images obtained in 2003 by telescopes at the Cerro Tololo Inter-American Observatory in Chile.

自1970年代初以来,当它第一次被创建时,UNIX操作系统已成为越来越受欢迎。
Since the early 1970s, when it was first created, the UNIX operating system has become more and more popular.

OK”第一次被记录是在1839年，但毫无疑问这个词在此之前就流通使用了。
OK is first recorded in 1839 but was probably in circulation before that date.

FRB是在2007年第一次被意外发现的，当时在2001年收集的射电天文数据中发现了爆发信号。
Back in 2007, FBRs were first spotted by accident when a burst signal was found in radio astronomy data gathered in 2001.

在他第一次被介绍之后，近十八个圣诞节，刘易斯认为鲁道夫的故事仍然可以激发那些不喜欢自己适应的人。
Nearly 80 Christmases after he was first introduced, Lewis thinks the story of Rudolph can still inspire people who don't feel like they fit in.

在晶体振荡器第一次被使能时，外部振荡器有效检测电路允许软件确定外部系统时钟何时有效和运行。
When the crystal oscillator is first enabled, the external oscillator valid detector allows software to determine when the external system clock is valid and running.

当古希腊史诗第一次被抄录在纸上时，你可以打赌这张纸一定被史诗里啜泣的主角们的眼泪染上污点了。
When the epics of ancient Greece were first transcribed to paper, you can bet it was paper stained with the tears of their sobbing protagonists.

我们第一次被问到“长大后你想成为什么样的人”，是在差不多五岁的时候。
We are first asked the question"What do you want to be when you grow up?" when we're about five years old.

年，当伟哥第一次被食品和药物管理局(FDA)批准时，患有矫正功能障碍的男性终于看到了一线希望。
When Viagra was first approved by the Food and Drug Administration(FDA) in 1998, men dealing with erectile dysfunction finally saw a glimmer of hope.

FRB在2007年第一次被意外发现的，科学家们在分析2001年射电天文望远镜收集的数据中发现了神秘的爆发信号。
FRB's were first detected accidentally in 2007, when a burst signal was spotted in radio astronomy data collected in 2001.

当宠物第一次被心形虫感染时，它可能不显示任何不适或其他问题的初始症状。
When a pet is first infected with heartworm, it may not show any initial symptoms of discomfort or other problems.

年：鬼飞球第一次被染成鲜红色，确保它们在泥泞的地上也能被分辨出来[1]。
Quaffles are first coloured red to make them distinguishable during a muddy winter.[1].

该慈善机构表示，在美国和阿富汗军方官员第一次被警告他们被击中后，爆炸事件持续了30多分钟。
The charity said the bombing continued for more than 30 minutes after American and Afghan military officials were first alerted they were being hit.

当applet第一次被创建时，使用applet的setStub方法把appletstub连接到它。
When an applet is first created, an applet stub is attached to it using the applet's setStub method.

你知道，当TrayvonMartin第一次被枪杀时，我说这可能是我的儿子，”奥巴马说。
You know, when Trayvon Martin was first shot I said that this could have been my son,” said Obama.

该慈善机构表示，在美国和阿富汗军方官员第一次被警告他们被击中后，爆炸事件持续了30多分钟。
It said the bombing continued for more than 30 minutes after American and Afghan military officials were first alerted they were being hit.

一个是当产品或服务第一次被体验时，在那时候这些体验帮助人们学习该做什么和该有什么样的预期。
One is when the product or service is first experienced, for now these aid in learning what to do and what to expect.

艾玛第一次被带到安特里医院，最后到了沃尔顿中心神经病医院的重症监护室。
Emma was first taken to Aintree Hospital but ended up in the critical care unit of the Walton Centre neurology hospital.

Application_OnStart在第一个新的session被创建之前（即Application对象第一次被引用时），此事件会发生。
Application_OnStart Occurs before the first new session is created(when the Application object is first referenced).