在 中文 中使用 我要强调 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这方面，我要强调以下几点。
In this perspective, I should like to underline the following several points.所以，我要强调的一些事件发生市中心这一年。
So, let me highlight some events happening downtown this year.我要强调的是这个差别。
Let me highlight this difference.但我要强调的是，我们还是一个发展中国家。
But let me underscore that we are still a developing country.我要强调这里的"真诚"一字。
Let me underscore the words" good faith" here.我要强调这不是什么凭空想象。
I should emphasize that this is not a wish list.最后我要强调问题的紧迫性。
Finally, I want to underline the sense of urgency.我要强调，防止煽动对于有效及时实施预防战略至关重要。
I would underscore, is critical to effective and timely prevention strategies.首先我要强调预防的重要性。
First and foremost I want to underline the importance of prevention.所以我要强调“适当”二字。
I would emphasise the word‘appropriate'.我要强调两个“极少数”。
我要强调这是一项折衷。
I should emphasize that it is a compromise.但是我要强调的是这不是最终决定。
I want to emphasise this is not a final decision.我要强调越来越需要评估民主化进度的重要性。
Let me underline the importance of 我要强调的是，我们当然指的不是巴勒斯坦局势和在中东的侵犯人权行为。
I would like to emphasize that we are of course not referring 最后，我要强调的是，移民和人口贩运受害者的权利至关重要。
In conclusion, I would like to emphasize that the rights of migrants and those of the victims of trafficking in human beings are of vital importance.关于多边主义和裁军，我要强调，在裁军和不扩散领域，马里强调多边主义。
With respect 我要强调的事实是，巴勒斯坦代表团将不是以国家身分而是以阿拉伯集团主席的身分发言。
I would like to highlight the fact that the delegation of Palestine will be speaking not in its national capacity, but as Chairperson of the Arab Group.我要强调的是，A/C.1/56/L.6号文件中载有的决议草案的四个必要的组成部分是结构性的。
I would like to emphasize that the draft resolution contained in document A/C.1/56/L.6 is, again, constructive on these four essential components.我要强调，俄罗斯的建议并不意味着立即放弃核燃料循环和关闭所有运作中的核电厂。
I would like to stress that the Russian proposal does not mean the immediate renunciation of the current nuclear fuel cycle and the shutting down of all operating nuclear power plants.
