我要鼓励 - 翻译成英语

• i would encourage
• i would like to encourage
• i want to encourage
• i should like to encourage
• let me encourage

在 中文 中使用 我要鼓励 的示例及其翻译为 英语

我要鼓励秘书长根据已经通过的关于新闻的各项决议和决定继续进行这些改革。
I would like to encourage the Secretary-General to continue these reforms in accordance with the relevant resolutions and decisions already adopted concerning public information.

最后，我要鼓励所有会员国承诺使普遍定期审查的第二个周期取得真正的成功。
In conclusion, I want to encourage all Member States to commit to making the second cycle of the universal periodic review a genuine success.

我要鼓励政治领导人确保双方许多人中间的和平意愿反映在政治进程中。
I would encourage political leaders to ensure that the will for peace among a great many people on both sides is reflected in the political process.

必须及时调动资源来落实各项人道主义方案，因此，我要鼓励各捐助方向2004年联合呼吁慷慨解囊。
The timely mobilization of resources for the implementation of humanitarian programmes is essential, and I would like to encourage donors to respond generously to the 2004 appeal.

然而我要鼓励人们继续发扬悠久的数学传统，把最新发现的算法投进公众领域。
I want to encourage people to continue the centuries-old mathematical tradition of putting newly discovered algorithms into the public domain.

他说：“我要鼓励我们的同性恋社群发起集体诉讼，挑战刑事法典第377A节条文的合宪性。
The veteran diplomat wrote:“I would encourage our gay community to bring a class action to challenge the consitutionality of Section 377A.”.

我们希望各国、各机构和个人共同进行这项合作活动，我要鼓励各国和各组织加入进来。
We would like countries, institutions and individuals to share in this joint venture. I would like to encourage countries and organizations to join in.

我要鼓励你和你的家人：要坚强，要找到更多的选择，并和他人分担你的忧虑。
We would encourage you and your family: stay strong, explore options, and share your concerns.

我要鼓励你去书写--以及活出--一个如此开头的故事。
I would like to inspire you to write-- and live!-- a story of your own that begins like that.

我要鼓励专家进一步讨论可能使用目标明确的措施以预防或遏制冲突的问题。
I wish to encourage further expert discussions on the potential use of targeted measures to prevent or contain conflict.

这也是为什么我要鼓励你把愤怒放在一边，让你的嫂子知道你愿意分担她的悲痛。
This is why I encourage you to put your anger aside and let your sister-in-law know that you share in her grief.

我一直都在我的信箱中的邮件，并宣读他们的日子，我要鼓励。
I keep both messages in my mailbox and read them on days when I want to be encouraged.

目前《罗马规约》有108个缔约国，但我要鼓励更多国家成为《规约》缔约国，从而加强与保护责任有关的主要文书之一。
To date, there are 108 States parties to the Rome Statute, but I would encourage additional States to become parties to the Statute and thus to strengthen one of the key instruments relating to the responsibility to protect.

我要鼓励政府作为紧急事项，确定需要援助的优先领域，鼓励捐助者迅速、积极地考虑帮助解决这些匮乏。
I would encourage the Government to identify as a matter of urgency the priority areas for which assistance is needed and donors to give expeditious, positive consideration to helping meet the shortfalls.

回顾秘书处依照大会第52/214号决议须遵守其报告的页数限制要求，我要鼓励安全理事会将提交报告限于1500单词。".
Recalling the Secretariat' s obligation to observe the page limit of its reports, pursuant to General Assembly resolution 52/214, I would like to encourage the Security Council to limit its submission to 1,500 words.".

我要鼓励所有感兴趣的国家就这种问题与新西兰接触，并为明年5月会议出力。我们希望，这次会议将取得成功。
I would encourage all interested States to engage with New Zealand on such issues and to contribute to what we hope will be a successful meeting in May next year.

从这个意义上讲，我不会宣布散会，而只是终止本次会议，我要鼓励区域集团紧迫地进行磋商。
In this sense, I will not adjourn the session; I will only suspend it. I should like to encourage regional groups to proceed with their consultations on an urgent basis.

我们要鼓励优质企业利用资本市场创新试错。
We must encourage high-quality enterprises to use the capital market to innovate and try.

我们要鼓励他。
We want to promote him.

我们要鼓励和支持积极的变化。
We want to foster and support positive change.