或允许 - 翻译成英语

• or allow
• or permit
• or let
• or permission
• or allowing
• or allowed
• or permitted
• or allows
• or permitting
• or permits

在 中文 中使用 或允许 的示例及其翻译为 英语

例如，我们做出冲动的决定当压力或允许其他人为我们制造它们时，有时会带来令人失望或灾难性的后果。
For example, we make impulsive decisions when stressed or allow others to make them for us, at times with disappointing or disastrous consequences.

使用网站内容以任何理由是非法的，除非它有明确的合同本网站或允许做.
Use of website content for any reason is unlawful unless it is done with express contract or permission of the website.

使用这些投资工具在鼓励或允许的部门运营，将使您有权享受各种税收减免和其他奖励。
Using these investment vehicles to operate in encouraged or permitted sector, will entitle you for various tax relaxations and other incentives.

逻辑是一样的：即不得要求或允许任何人对任何管辖区官员的决定施加不正当的影响。
The logic remains the same: no one should be required or allowed to exercise improper influence on the decision of officials in any jurisdiction.

清理和修改造成或允许粗暴违反人权法和严重违反人道主义法的法律。
(h) Reviewing and reforming laws contributing to or allowing gross violations of human rights and serious violations of humanitarian law.

然后，服务器发送文件或者返回到客户端或允许客户端访问和操纵服务器本身的文件。
The server then either sends the files back to the client or allows the client to access and manipulate the files on the server itself.

甚至没有适度好可能造成或允许他们,如果他们不是。
For no even moderately good Being could possibly inflict or permit them if they weren't.”.

如果你破坏它,或允许它被摧毁,是保证子孙后代永远也不会原谅你。
If you destroy it, or allow it to be destroyed, be assured that future generations will never forgive you.”.

Jermyn想知道是什么情况促使或允许这样一种抹杀，并决定丈夫的精神错乱是首要原因。
Jermyn wondered what circumstance had prompted or permitted such an effacement, and decided that the husbands insanity was the prime cause.

在许多情况下，官员、法院和公众没有配备--或允许--询问他们的基本假设、训练集或结论。
In many cases, officers, courts, and the public are not equipped- or allowed- to interrogate their underlying assumptions, training sets, or conclusions.

审查并改革助长或允许粗暴违反国际人权法和严重违反国际人道主义法行为的法律。
(h) Reviewing and reforming laws contributing to or allowing gross violations of international human rights law and serious violations of international humanitarian law.

根据该《反贩运法》，凡贩运他人或允许他人被贩运，均犯有贩运人口罪。
Under this Act, any person who traffics another person or allows another person to be trafficked commits an offence.

根据该项法律，企业必须提供此类信息，或允许加利福尼亚州居民选择加入或退出此类共享。
Under the law, a business should either provide California customers certain information upon request or permit California customers to opt-out of this type of sharing.

我爱我的教会，但我厌恶虐待或允许虐待儿童的牧师的犯罪行为，”威廉姆斯说。
I love my church, but I detest the criminal behavior of priests who abuse or allow the abuse of children,” Williams said.

佛罗里达州：在酒吧，餐馆和其他贩卖白酒的地方参与或允许矮人掷骰，可被主人处以最高1,000美元的罚款。
Florida: Participating or permitting dwarf-tossing in bars, restaurants, and other places selling liquor can get the owner fined up to $1,000.

除上述披露情形外，我们还将在法律要求或允许的情况下或根据相关公司政策披露个人信息。
Notwithstanding the above disclosures, we will disclose personal information when required or permitted by law or according to relevant corporate policies.

我们现在栽种的或允许自然再生的苗木在10至300年后将成为有用之材。
What is now being planted or allowed to naturally regenerate will be harvested in 10 to 300 years' time.

这包括指导或允许其他人，如学生，在患者未明确同意检查的情况下，对麻醉患者进行检查。
This includes conducting or allowing others, such as students, to conduct examinations on anaesthetised patients, when the patient has not given explicit consent.

请放心，这不是Klook提供或允许我们的本地运营商提供的服务类型。
Rest assured, this is not the type of service which Klook offers or permits our local operator to provide.

一种可能性是原子在分子空间中的分布会阻止或允许绕每个化学键旋转，这被称为空间效应。
One possibility is that the distribution of atoms in the molecular space blocks or allows rotation about each chemical bond, known as the steric effect.