This tool will help determine which sites are hosted together with the domain of interest or at a specific IP address.
提比略的暴政,尼禄,和图密善,他几乎不间断地居住在罗马,或在相邻仅限于参议员和马术订单。
The tyranny of Tiberius, Nero, and Domitian, who resided almost constantly at Rome, or in the adjacent was confined to the senatorial and equestrian orders.
我认为,一夜之间-或在一年内-实现这一目标实际上会对经济产生不利影响。
I believe that to achieve it overnight- or within a year- would actually be detrimental to the economy.
氢脆-当碳钢酸洗电镀准备,或在一些电镀工艺,氢可以成为吸收到的材料。
Hydrogen Embrittlement- Whenever carbon steel is pickled in preparation for plating or during some electroplating processes, hydrogen can become absorbed into the material.
有时候或在特定场合,单称“装卸”或单称“搬运”也包含了“装卸搬运”的完整涵义。
Sometimes or on specific occasions, the term“loading and unloading” or the term“moving” also includes the full meaning of“loading and unloading”.
在完成研究后,研究员将有3个月在该司或在选定领域的主管政府间机构或组织接受训练。
After completing the research, fellows would have three months of training in the Division or at an intergovernmental agency or organization competent in the chosen field.
人在艺术找到了工作,在活动策划,音乐,娱乐,时尚,或在数字媒体。
Others find work in the arts, in event planning, in music and entertainment, in fashion, or in digital media.
许多委员会以协商一致的方式做出决定,或在不可能达成协商一致时,以2/3多数投票表决的方式做出决定。
Many committees take decisions by consensus or, where consensus is not possible, by a two-thirds majority vote.
目前患者在出生时,或在生命的最初几个月,肌张力低下,肌肉无力,常与关节挛缩。
Patients present at birth, or within the first few months of life, with hypotonia, muscle weakness and often with joint contractures.
没有人会评论他的缺席,或在事实上,他选择了这一天。
No one would comment on his absence, or on the fact that he had chosen this day to be away.
的确,在政治/军事动荡时期,或在危机时期,风险资产被出售,人们寻求“避风港”资产。
It's true that during periods of political/ military turmoil, or during times of distress, risk assets are sold and“safe haven” assets are sought.
客户端脚本在一个特定的网页面改变界面以及行为或响应鼠标或键盘操作,或在指定时间事件。
Using client-side scripting to change interface behaviors within a specific web page, in response to mouse or keyboard actions or at specified timing events.
许多乡村俱乐部允许童婚走位家长同意或在宗教或习惯法,例如。
Many countries permit child marriage to take place with parental consent or under religious or customary law, for example.
它们可以通过双边磋商或在相互承认的多边框架下得到解决,但不能单方面解决。
These differences can be resolved through bilateral consultations or within mutually recognized multilateral frameworks, but unilateral actions will offer no way out.
在这里或在您有按摩浴缸的屋顶花园,您可以放松的做回自己,或在阳光和清澈的夏日天空下娱乐。
Here or on your roof garden with jacuzziyou can relax and be yourself, or entertain in the sun and under clear summer skies.
摧毁或在遇到抵抗时采取行动消灭边界地区或边境地带的恐怖分子;.
Neutralize or, where resistance is shown, take action to eliminate terrorists in border areas or border zones;
伴音系统竞争被拿着在城市公园,hot-wired街灯提供电,或在地方俱乐部。
The sound system competitions were held at city parks, where hot- wired street lamps supplied electricity, or at local clubs.
但它没有说明数据必须采取何种格式或在什么情况下公司将被下令提供帮助。
It does not spell out what form the data must take or under what circumstances a company would be forced to help.
许多方案取得相当大的进展,或在缓慢开办后已经走上轨道。
Many programmes have moved ahead significantly or are now on track after their slow start-up.
或在这个星球中(相当于成为一个公用事业)。
Or within the planet(which amounts to becoming a public utility).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt