The law provides that no person shall import, manufacture, use or possess Lindane(Annex F information provided by Mauritius, 2007).
我看待在线社区管理的方式更多的是品牌社区或拥有的空间,就像专利社区一样,通常是论坛。
The way I view online community management is more branded communities or owned spaces so like proprietary communities so usually forums.
第259条规定,制造、输入或拥有伪造证件工具的,处徒刑2年至5年。
Article 259 of the Code makes the manufacture, introduction or possession of instruments used in the forgery of such documents punishable by two to five years' imprisonment.
对名单上的个人可能在银行系统以外掌握或拥有资产的问题有多种不同的做法。
There are many different approaches to the problem of listed individuals who may control or own assets outside the banking system.
免费网站可能会偏向年轻或拥有更多会员,而一些付费网站可能包含更严肃的关系寻求者。
Free sites might skew younger women or have more members, while paid sites might contain more women who are seeking serious relationship.
马来西亚仍然相信,有些国家拥有核武器继续加强了其它一些国家对获取或拥有此类武器的欲望。
Malaysia remains convinced that the possession of nuclear weapons by some States continues to fuel the desire in other States to acquire or possess such weapons themselves.
我们的附属机构可能包括我们所控制或拥有的公司以及拥有我们公司所有者权益的公司。
Our affiliates may include companies controlled or owned by us as well as companies, which have an ownership interest in our company.
各国,特别是开展重要核活动或拥有相当存量的核材料的国家,必须尽快加入《附加议定书》。
It is important that countries, especially those carrying out significant nuclear activity or possessing considerable stocks of nuclear material, join the Additional Protocol as soon as possible.
绝不能容忍朝鲜发展、取得或拥有、试验或转移核武器。
The development, acquisition or possession, test or transfer of nuclear weapons by the DPRK can in no way be tolerated.
大多数美国人都在家中订购宽带服务或拥有智能手机,但某些群体之间仍存在数字差距.
A majority of Americans subscribe to high-speed internet service at home or own a smartphone, but digital gaps remain between some groups.
我并不是说她们会成为最好的丈夫或拥有最好的婚姻,而是事情看起来是这样的。
I'm NOT saying they would make the best husbands or have the best marriage- but just how things seem to go.
Special emphasis should be placed on those States outside of the Convention that use and/or produce or possess large stockpiles of anti-personnel mines.
所有评级都来自于已经使用或拥有被评级产品或服务的消费者的意见。
All PCRs are based on the opinions of consumers who have used or owned the product or service being rated.
利比里亚刑法典》规定提供或拥有火器者犯有三级重罪,但只是在特定情形下。
The Liberian Penal Code stipulates third-degree felony offences for individuals supplying or possessing firearms, but only under specific circumstances.
当今的癌症发病率比结婚或拥有第一个婴儿更高。
It was recently reported that developing cancer is now more common than getting married or having a first baby.
朝鲜民主主义人民共和国研发、取得或拥有、试验或转移核武器是绝对不能容忍的。
The development, acquisition or possession, test or transfer of nuclear weapons by the Democratic People' s Republic of Korea can in no way be tolerated.
在客户体验、使用或拥有雅马哈产品和服务时,他们应该体会到能够激发自身情感和理性的积极响应。
When customers experience, use, or own Yamaha products and services they should experience a profound response that will stimulate both their emotions and senses.
但是,LPWAN和LoRaWAN仍然会存在,特别是那些想要覆盖大面积或拥有专有网络的公司。
However, there will still be a place for LPWAN and LoRaWAN, specifically for companies that want to cover large areas or have private networks.
换言之,大部分职位空缺需要的是那些技术能力强或拥有专门领域知识的申请者。
In other words, most job vacancies are open to those applicants who are technologically inclined or possess knowledge in the specific area.
第一,是通过完全拥有或拥有大多数股份的方式直接控制报纸、电视、电台;.
First is the attempt to directly control newspapers, television stations, and radio stations through complete ownership or owning major shares.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt