在 中文 中使用 战中 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果我们在提名战中获胜，越来越多的证据表明，贝拉克·奥巴马将是大选中最强有力的候选人。
If we prevail in the nomination fight, there is mounting evidence that Barack Obama would be the strongest general election candidate.必须拥有紧握资金不投资的坚强意志和能力，等待真正机会来临，这是在投资生死战中取得成功的关键所在。
Willingness and ability to hold funds uninvested while awaiting real opportunities is a key to success in the battle for investment survival.-.在贸易战中，输家数量通常超过赢家，因为平均来说，关税降低了效率，让所有人的处境都变得更糟。
And losers typically outnumber winners in trade wars, since tariffs reduce efficiency and make everybody worse off, on average.在任何报复战中，贸易顺差国迟早会耗尽贸易弹药，原因很简单：它们的进口额要更小。
In any retaliation war, the other side will run out of trade ammunition sooner, simply because their imports are smaller.退却到退却终点，在防御战中基本上属于消极阶段，即“守”的阶段。
In defensive warfare the retreat to the prescribed terminal point belongs basically to the passive, or“defence”, stage.你知道，我仍然希望将来能死在战斗岗位上，在巷战中或者在监狱里死去。
You know that I really hope to die at my post in a street fight or in prison.必须拥有紧握资金不投资的坚强意志和能力，等待真正机会来临，这是在投资生死战中取得成功的关键所在。
A willingness and ability to hold funds un-invested while awaiting the real opportunities is a key to success in the battle for investment survival.”.高力国际的专家认为，在贸易战中，中国内地投资者更愿意在离大陆更近的地方买房。
According to experts from Colliers International, during trade wars, Chinese mainland investors prefer buying property closer to home.因此，例如，即使在贸易战中，大多数声音都在说：“让我们继续进行贸易战。
So, for example, even in the trade war, the majority of voices are saying,"Let's carry on the trade war.".我从法律战中破产了，”斯通说，“我拿着他那华丽西装的翻领。
一名士兵用下列语言表达其关切："在城市战中，所有人都是你的敌人。
One of the soldiers expresses this concern in the following language:" In urban warfare, anyone is your enemy.在一个未知世界的深度中，他面临着他在生死战中的最终克星，这将使他永远改变。
Out of his depth in an unknown world, he faces his ultimate nemesis in a life-or-death battle that will leave him forever changed.如果你不这样做，你就会继续在竞价战中竞争，永远无法挣到足够的钱来维持正常的生活。
If you won't you will keep competing in the bidding wars never being able to make just enough money to have a proper living.在此次618物流大战中，90后达达骑士占比1/4，骑士年龄结构更加年轻化；.
In this 618 logistics war, after 90, the Cavaliers accounted for 1/4, which means that the age structure of the Cavaliers is younger;欺骗策略一直以来，专家都在数字战中使用了真实战略，包括拒绝和欺骗手段。
Experts have long used strategies of physical war in digital battles, including with the use of denial and deception tactics.尽管手握亚马逊投资，但美味七七还是倒在生鲜电商冲刺战中。
Despite holding Amazon investment, but delicious 77 or fall in the fresh electricity supplier sprint battle.由于该气体无色，几乎无臭，且密度是空气的2.5倍，因此非常适合在化学战中用作覆盖效应搜索。
The gas is colorless, almost odorless, and 2.5 times denser than air, as required for a blanketing effect sought in chemical warfare.在贸易战中，各国试图通过诉诸关税和非税收相关障碍来限制进口。
In trade wars, countries try to restrict imports by resorting to tariff and non-tax related barriers.在贸易战中没有赢家，受害者将是参与整个产业链的所有各方，”他说。
There is no winner in a trade war, and the victims will be all the parties involved in the whole industrial chain," he said.麦凯恩本人在立法战中常常是一张外卡，他表示尽管想要更多的国防支出，他仍会投票支持该决议。
McCain himself, often a wild card in legislative battles, said he would vote for the resolution despite wanting more defense spending.
