The Vietnam War had ended with a Communist victory.
战争结束了,共和国成立了。
Supposed the war concluded, the nation settled.
我想现在可能有很多这样的情况,战争结束了。
I think I can tell you this- now that the war's over.
他还说“现在战争结束了”。
He added,“Now the war is finished.”.
战争结束了近20年了,但犯罪很是严重,敌对帮派之间上演各种暴力,游客们几乎从不参与进来。
The war ended 20 years ago, and crime, while serious, is almost exclusively played out between rival gangs; tourists are virtually never involved.
战争结束了近20年了,但犯罪很是严重,敌对帮派之间上演各种暴力,游客们几乎从不参与进来。
But the war ended almost 20 years ago, and crime, while serious, is almost exclusively played out between rival gangs; tourists are virtually never involved.
你从太平洋战场归来,然后,终于在那一刻,战争结束了。
You come back from the Pacific and finally, the war ends.
众所周知,越南战争结束了,我们以失败告终。
And, of course, the Vietnam War ended and we were on the losing side.
此次战争结束了17年的停火协议,并造成大约75000名克钦族人流离失所。
The fighting ended a 17-year ceasefire agreement and led to the displacement of an estimated 75,000 Kachin.
利比亚内政部副部长对一个即将成为前反叛战士的房间发出了直言不讳的信息:战争结束了。
Libya's deputy interior minister had a blunt message for a room full of soon-to-be ex-rebel fighters: The war's over.
他说:“我是爱尔兰共和军的成员,但现在战争结束了.
I was a member of the IRA but that war is over now.
在大国的影响下,伦敦条约签署至1913年5月30日,战争结束了。
The Treaty of London, signed on May 30, 1913, ended the war.
但是两个月后,也就是8月15日,战争结束了,10月28日,父亲就正式解除了兵役,再次回到大学。
Two months later, on August 15th, the war ended, and on October 28th my father was released from service and returned to the university.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt