房屋被毁 - 翻译成英语

• homes were destroyed
• houses were destroyed
• homes destroyed
• houses were demolished
• houses were damaged

在 中文 中使用 房屋被毁 的示例及其翻译为 英语

广东省有330套房屋被毁，所受破坏估计价值为3250万美元。
In Guangdong, 330 houses were destroyed, and damage was estimated at $32.5 million.

坎贝尔县有两套房屋被毁，另外十套受到轻度破坏。
In Campbell County, two homes were destroyed and ten others suffered minor damage.

部分房屋被毁，还有大量建筑受损，其中包括里滕豪斯广场一幢由砖石砌成的大楼。
A number of houses were demolished, and many more- including a large brick building near Rittenhouse Square- suffered damage.

战争的恐惧太熟悉了：丧失生命，房屋被毁，整个社区被迫逃亡。
(THE CONVERSATION) The horrors of war are all too familiar: lives lost, homes destroyed, entire communities forced to flee.

另外还有4万栋房屋被毁，3900间教室受损，1300个供水点受污染，一百多个保健中心遭到破坏。
In addition 40,000 houses were destroyed, 3,900 classrooms damaged, 1,300 water points polluted and over a hundred health centers damaged.

评估报告显示，超过880所房屋被毁，另有73家酒店、60家餐馆和435艘船遭受严重破坏。
Early assessments indicate that more than 880 homes were destroyed, with 73 hotels, 60 restaurants and 435 boats also suffering heavy damage.

另外七个房屋被毁，无法修复，有24个家庭的财产受损。
Seven other houses were damaged beyond repair and 24 families suffered damage to their belongings.

他的情况与德克萨斯州许多被暴雨天气淹没的地区相呼应，高速公路仍被淹没，房屋被毁。
His situation echoed those of many in Texas towns inundated by days of torrential rains, with highways still submerged and homes destroyed.

至少有800幢房屋被毁，该国交通、通讯、供水、卫生、农业和渔业都受到打击。
At least 800 houses were destroyed and left damage to the transport, communications, water, sanitation, agriculture, and fishing sectors.

评估报告显示，超过880所房屋被毁，另有73家酒店、60家餐馆和435艘船遭受严重破坏。
An early assessment given to reporters Monday indicates more than 880 homes were destroyed, with 73 hotels, 60 restaurants and 435 boats suffering heavy damage.

许多人在惊慌逃离家园时受伤，”一位当地官员表示，并补充称约有400所房屋被毁。
Many of people were injured while trying to flee their houses in panic," a local official told TV, adding that some 400 houses were damaged.

经历四个月的暴力浪潮，100多人被杀害；6,500间房屋被毁；.
In four months of violence, more than 100 people were killed; 6,500 homes destroyed;

塞班岛上有两套房屋被毁，另外15套受损，其中7套程度严重。
On Saipan, two houses were destroyed and fifteen were damaged, seven severely.

最初的媒体报道显示，超过12,000所房屋被毁，另有30,000所房屋遭到严重破坏。
Initial estimates indicated that 12,000 homes were destroyed and another 30,000 seriously damaged.

战争的恐惧太熟悉了：丧失生命，房屋被毁，整个社区被迫逃亡。
The horrors of war are all too familiar: lives lost, homes destroyed, entire communities forced to flee.

暴雨导致大量房屋被毁，约3500人无家可归。
As a result of heavy rainfall, many houses were destroyed, and approximately 3,500 became homeless.

官员说，有一名妇女死亡，100所房屋被毁或严重受损，80％的城镇至少受到轻微损坏。
Officials said one woman died, 100 homes were destroyed or heavily damaged, and 80 percent of the town had at least minor damage.

洪水是自2003年5月以来最严重的一次，当时同样强大的季风造成250人死亡，10,000所房屋被毁。
The floods are so far the worst since May 2003 when 250 people were killed and 10 000 homes destroyed.

月开始了强行驱逐，房屋被毁，尽管这些家庭没有合适的搬迁地。
In June, the forced eviction began and the houses were destroyed despite the lack of an appropriate relocation site for these families.

月24日，东部的楠格哈尔省和库纳尔省发生地震，造成15人死亡，3000所房屋被毁。
On 24 April, an earthquake in the eastern provinces of Nangarhar and Kunar claimed 15 lives. In addition, 84 people were wounded and 3,000 homes were destroyed.