所以我被 - 翻译成英语

• so i was
• so i'm
• so i am

在 中文 中使用 所以我被 的示例及其翻译为 英语

大众媒体没有压倒一切，所以我被吸引的旅行演员通过。
Mass media had no overwhelming reach so I was drawn to the traveling performers passing through.

她现在是年轻警官的女主人，所以我被告知。
She is the mistress of the young police officer at present, so I was told.

他们包围了大楼，警察把它关闭了，所以我被困在里面一会儿。
They surrounded the building, and the police closed it down, so I was stuck inside for a little while.

问题：我丈夫在我们的祖国申请离婚并取消了我的签证，所以我被他和我亲戚被强行送回国。
My husband filed for divorce in our home country and cancelled my visa, so I was forcefully sent home by him and my in-laws.

当我训练的时候，我没有参加2-2的比赛，所以我被摧毁了。
I didn't make the trip there for the 2-2 game as I was training so I was gutted.

你不应该从床上爬起来七天，所以我被邀请了。
You should not have risen from your bed for seven days yet, or so I was bidden.

但第一次超声波扫描显示胚胎已经植入我的输卵管，所以我被建议终止妊娠。
But the first ultrasound scan showed the embryo had implanted in my fallopian tube, so I was advised to terminate the pregnancy.

但这帐篷里到处都是,所以我被指派给一个角落帐篷在象限。
But that tent was full, so I had been assigned to the corner tent in Quadrant One.

我清楚地经历了一些感情上的变化，所以我被妻子吸引了。
I have clearly experienced some change in my feelings so that I am attracted to my wife.

所以,我被歌声包围。
And I was surrounded by a song.

所以我们被教导。
So we were taught.

所以我们被团结在一起。
This is why we are united.

所以我们被教导。
So we are taught.

所以,我们被引导。
And so, we are led.

所以我们被迫离开。
So we were forced to leave.

所以我们被切断了。
And then we were cut off.

所以我们被安排去推动大项目，特别是围绕内容管理。
So we were arranged to drive big projects, especially around content management.

所以我们被教导。
Or so we were taught.

我们自己就是科学家，所以我们被高尚的意图所驱使，这个意图就是为我们的社会做出贡献。
We were scientists ourselves so we were driven by the noble intent to contribute to our community.

当他们去到月球1969年至1972年，所以我们被告知一无所知，他们通过水，空气以上海上去了。
When they went to the moon from 1969 to 1972 so we are told nothing about that they went through a sea of water above the firmament.