在 中文 中使用 所有常驻代表团 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年12月向所有常驻代表团发出了普通照会，附件中的国家费用数据有待各国填写并在2010年5月前交回.
Note verbale sent to all permanent missions in December 2008, with annexes to be completed with the addition of national cost data, for return by May 2010.主席已于2005年11月3日星期四向所有常驻代表团发出一份传真信，也可从S-2925室拿取此信。
A letter from the President was transmitted by fax to all Permanent Missions on Thursday, 3 November 2005, and is also available in room S-2925.简报会向所有常驻代表团和常驻观察员代表团开放。详情请洽反恐执行工作队FabrizioTrezza先生电邮：trezza@un.org；电话：1(212)963-4134。
The briefing is open to all permanent missions and 在从各国代表团收到的评语的基础上，该平台编写了一份宣言草案订正案文，由秘书处作为A/HRC/WG.9/1/CRP.1/Rev.1号文件分发给了所有常驻代表团。
On the basis of comments received from delegations, the Platform prepared a revised draft declaration text, which the Secretariat circulated to all Permanent Missions as document A/HRC/WG.9/1/CRP.1/Rev.1.当天下午，在工作组讨论的基础上，编写了综合案文草案，秘书处将其作为A/HRC/WG.9/1/CRP.1/Rev.2号文件分发给了所有常驻代表团。
In the afternoon, on the basis of discussions in the Working Group, a consolidated draft text was prepared, which the Secretariat circulated to all Permanent Missions as document A/HRC/WG.9/1/CRP.1/Rev.2.如秘书长报告第4至第6段所述，2011年8月，人力资源管理厅发布了在线报告工具"人力资源深入观察"，供所有常驻代表团使用。
As stated in the report of the Secretary-General, paragraphs 4 年8月，人力资源管理厅首次发布了在线报告工具《人力资源深入观察》，供所有常驻代表团使用。
In August 2011, the Office of Human Resources Management launched the first release of an online reporting tool,“HR Insight”, that is available to all permanent missions.欢迎所有常驻代表团参加。
All permanent missions are invited.欢迎所有常驻代表团参加。
All permanent missions are invited to attend.欢迎所有常驻代表团成员参加。
All members of permanent missions are invited.所有常驻代表团都被鼓励使用该数据库。
All Permanent Missions were encouraged to use it.本方案向所有常驻代表团和常驻观察员代表团成员开放。
The Programme is open to all members of permanent missions and 研讨会向所有常驻代表团和常驻观察员代表团开放(专家级)。
The seminar is open to all permanent missions and 为保护环境起见，本发言文本将通过电子邮件分发给所有常驻代表团。
For the sake of protecting the environment, this statement will be circulated to all Permanent Missions via e-mail.为所有常驻代表团举行的联合国活动个人数字助理(掌上电脑)使用培训.
Training session for all permanent missions in the use of Personal Digital Assistants(PDAs) for United Nations activities.欢迎所有常驻代表团和常驻观察员代表团、联合国机构及已核证非政府组织出席。
All permanent missions and 在这一过程中，该司同所有常驻代表团进行了联系并考虑了超过一千家公司。
In the process, the Division approached all Permanent Missions and considered more than 1,000 companies.已为此目的向所有常驻代表团和观察员代表团分发会谈室预订表（见附件四）。
A note verbale with a room reservation form(see annex IV) has already been distributed to all permanent and observer missions for this purpose.作为第二阶段，邀请所有常驻代表团参加了2000年10月22日召开的全体协商会议。
As a second stage, all Permanent Missions were invited to a plenary consultation convened on 23 October 2000.敦促秘书处除了现行电子邮件做法外，通过传真向所有常驻代表团传送重要官方信函和通知；.
Also urges the Secretariat to disseminate, in addition to the current practice of e-mail, transmission of important official letters and notifications to all Permanent Missions through fax messages;
