所需要的时间 - 翻译成英语

• time required
• time necessary

在 中文 中使用 所需要的时间 的示例及其翻译为 英语

人们认为，委员会的意见有助于确定是否这些问题的复杂性可能影响确定仲裁员所需要的时间。
There was a view that the Committee' s advice would be helpful in determining whether the complexity of issues might affect the period required to identify arbitrators.

鉴于组建和向乍得部署特遣队所需要的时间，因此迫切需要对这些空中资产的承诺，以确保部队有足够的能力来执行其任务。
Given the time required to generate and deploy contingents into Chad, commitments for these air assets are urgently needed to ensure the force has sufficient capacity to implement its mandate.

这一办法的不利之处在于条约谈判所需要的时间----这是禁产条约的主要关切----与涉及核查安排之任何未来调整的灵活度。
The disadvantages of this approach include the time required to negotiate the treaty- a major concern in the case of the FMCT- and the degree of inflexibility with any future adjustments to verification arrangements.

另外，为满足这些前提条件所需要的时间也是难以估定的，尤其是，这些前提条件还涉及到为确保选举可信度而达成必要的政治共识。
Moreover, the time required for the establishment of these preconditions is not easy to estimate, in particular because they involve generating the political consensus necessary for the election to be credible.

在解决了有关创世的方式和物质的创造等问题后，神学家们接下来就要处理这个问题：这项浩大的工作所需要的时间。
Having thus disposed of the manner and matter of creation, the next subject taken up by theologians was the time required for the great work.

没有任何必须采取措施的法定时限，这取决于要求采取的措施所需要的时间，而实际上是尽快采取这些措施。
There is no legally specified time within which measures must be taken. This depends on the time required by the measure requested, which is actually carried out with all possible expedition.

在任何授权或者开始活动之前留出足够时间征求同意，并对土著协商/共识进程所需要的时间表现出尊重；.
(b) Consent should be sought sufficiently in advance of any authorization or commencement of activities and that respect is shown for time requirements of indigenous consultation/consensus processes;

快速的置换策略通常会保留较少的置换信息，甚至不保留信息，来减少维护该信息所需要的时间。
Faster replacement strategies typically keep track of less usage information- or, in the case of direct-mapped cache, no information- to reduce the amount of time required to update that information.

在开展2003年土耳其人口和健康调查期间，房舍内没有饮用水源的家庭还被问及了他们取水所需要的时间。
During the conduct of the TDHS 2003, households with no access to drinking water within their own premises were also asked about the time required to fetch water.

设立基金所需要的时间.
Donor Time required to establish fund.

估测某项任务所需要的时间.
Difficulty with estimating the time needed for a task.

经由每个阶段所需要的时间。
The time required for each stage.

生产一件产品所需要的时间.
The amount of time it takes to manufacture a product.

完成一项活动所需要的时间。
The length of time needed to complete an activity.

完成一项活动所需要的时间。
The length of time taken to complete an activity.

完成一项活动所需要的时间。
Duration The length of time needed to complete an activity.

完成一项活动所需要的时间。
The time needed to complete an activity.

经由每个阶段所需要的时间。
It takes time to progress through each phase.

拿任何你所需要的时间,中尉。
Take all the time you need, counselor.

拿任何你所需要的时间,中尉。
Take all the time you need, Alice.