在 中文 中使用 手续简化 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
影响到国际运输和贸易手续简化的动态.
这种观点与贸易手续简化措施的落实有关。
This view relates to the implementation aspects of trade facilitation.即将进行的活动：对贸易手续简化的影响17.
Forthcoming events: Impact on trade facilitation 13.二、影响到国际运输和贸易手续简化的动态8.
II. Developments affecting international transport and trade facilitation 7.亚太经社会贸易手续简化倡议是一项较好的典范。
The initiatives of ESCAP in trade facilitation are a good analogy.在处理贸易手续简化工作的国际组织之间很明显缺乏协调。
There is a perceived lack of coordination in the international organizations dealing with trade facilitation.有一些公认的贸易手续简化措施可以降低发展中国家的交易成本。
There are a number of recognized trade facilitation measures that could lower transaction costs for developing countries.这些是贸易手续简化措施得到有效采纳和取得成功的主要障碍。
These are major obstacles to the effective adoption and success of trade facilitation measures.世界海关组织制订并维护有关海关手续简化和标准化的各项文书和建议。
The World Customs Organization develops and maintains instruments and recommendations to simplify and standardize customs procedures.以前分拨给次级方案4贸易手续简化的资源已全部调入本次级方案。
The resources previously allocated to former subprogramme 4, Trade facilitation, have been redeployed in their entirety to this subprogramme.为此目的，会议将评估和提出贸易手续简化领域的最佳做法和准则。
To this end the Meeting will assess and propose for implementation best practices and guidelines in the area of trade facilitation.国际贸易手续简化基本上包括以下三个可能不具有相互排斥性的层次：.
International trade facilitation basically involves three possible nonexclusive levels.经验表明，区域集团始终是在国际一级实施贸易手续简化措施的最佳环境。
Experience shows that regional groupings remain the most successful context for engaging in trade facilitation at the international level.因此，落实贸易手续简化措施时的重点通常取决于贸易伙伴间的共同利益。
Priorities in implementing trade facilitation measures are therefore usually driven by common interests among trading partners.斯里兰卡政府还欢迎工发组织为支持贸易手续简化方面能力建设建立了新的信托基金。
His Government also welcomed the new UNIDO trust fund established to support capacity development for trade facilitation.在这方面，最近有关贸易手续简化和市场准入的举措可纳入非洲发展新伙伴关系的范围。
In that connection, the recent initiative concerning trade facilitation and market access could be incorporated in the NEPAD context.经修订的《关于海关手续简化和统一的京都公约》尤其为海关改革和现代化确立了蓝图。
In particular, 会议研讨了为采取贸易和运输手续简化措施通过联合国区域委员会落实的一些切实步骤。
It will reviewed the practical steps implemented through the UN regional commissions to introduce trade and transport facilitation measures.委员会请秘书处就贸易手续简化和电子商务领域的进展向其下一届会议提交报告。
The Commission requests the secretariat to report to its next session about the progress made in the areas of trade facilitation and electronic commerce.在"欧洲经委会贸易手续简化"等字前面加上"新的和（或）增订的"等字。
Insert the words" new and/or updated" between the words" the number of" and the words" ECE trade facilitation".
