THE SIMPLIFICATION - 翻译成中文

• 简化

在 英语 中使用 The simplification 的示例及其翻译为 中文

Recommendations for the simplification and rationalization of ALD and SSA guidelines have been accepted and partially implemented by OHR.
人力处已接受和部分执行关于限期活动和特别服务协定准则的简化和合理化建议。

A review of its business practices is now under way as part of the simplification and harmonization of the business practices in the United Nations system.
目前正在对其业务做法进行审查，作为联合国系统业务做法的简化和统一工作的一部分。

The real goal of my research has always been the simplification and unification of the system of theoretical physics.
我的研究的真正目标是理论物理学体系的简化和统一。

As an old player of Street Fighters series, I can clearly feel the simplification of Dragon Ball Legends in operation.
作为一个《街霸》系列的老玩家，我能很明显地感觉到《龙珠斗士Z》在操作方面的简化。

The Harmonized Approach to Cash Transfers, launched in 2005, is one of the latest initiatives to embody the simplification and harmonization agenda.
年提出的统一现金转移办法是体现精简和统一议程的最新举措之一。

That process must be pursued and the simplification and harmonization of procedures that are already under way should be accelerated.
必须推动这一进程，并加速已进行中的程序简化和统一工作。

We strongly support continuing to improve coordination among United Nations funds and programmes, in particular through the simplification and harmonization of their work.
我们坚决支持继续加强联合国各基金和方案的协调，特别是简化和协调这些基金和方案的工作。

It was to be hoped that the simplification and harmonization process would be speeded up by general utilization of CCAs and UNDAFs, joint programming, and the involvement of the specialized agencies in the process.
希望简化和协调进程能够加快速度，共同使用国家共同评估制度、联合国发展援助框架和联合计划，并将专门机构纳入简化和协调进程中以求进一步发展。

The simplification of administrative regulations to expedite the provision of assistance was the raison d' être of the above-mentioned Joint Communiqués of 2004 and 2007 between the Government of the Sudan and the United Nations.
简化行政条例以加快援助的提供是上面提到的2004年和2007年苏丹政府与联合国发表《联合公报》的理由。

The use of a more concise format should not, however, preclude the simplification of the narrative of the document or the adequate reflection of the legislative mandates contained in the relevant resolutions or in the context of legal affairs.
但是，不得因为采用一种比较简要的形式而将文件的说明简化，或没有恰当地反映有关决议或法律框架内的立法授权。

He reiterated the need for a comprehensive review of death and disability compensation, the elimination of the existing backlog of claims, the simplification of procedures and the speedy processing of death and disability cases.
他重申，有必要对死亡和伤残赔偿问题进行全面审查，结清积压的索赔案件，简化程序，并迅速处理死亡和伤残案件。

UNCTAD' s Customs Reform, Modernization and Automated Programme(ASYCUDA) speeds up the customs clearance process through computerization and the simplification of procedures, thus minimizing administrative costs.
贸发会议的海关改革、现代化和自动化方案(海关数据系统)通过计算机化和简化的程序加快了报关过程，从而将行政管理费用减到最少。

The simplification of the social benefit system is undertaken by combining benefits for similar purposes and by ensuring that municipal social benefits are received by the poorest part of the population in the respective local government.
通过将目的相似的补助金相结合，并确保市政社会补助金由相应地方政府所在地最贫困人口领取，社会福利制度得到了简化。

Various measures have been taken to modernize the way justice works: the simplification of procedures for access to justice through the use of new technologies, the strengthening of internal and external communication, etc.
已采取各种措施使司法行动现代化：通过使用新技术简化诉诸司法的程序、加强内部和外部沟通等。

This includes training activities, the provision of appropriate technology packages, the supply of technical information, the simplification of tax collection mechanisms and measures to improve access to credit.
这包括培训活动、提供适当的一揽子技术、提供技术信息、简化税收机制以及改善获得贷款的措施。

National priorities focused on high- level coordination between different government agencies, having a private sector driven economy, ICT solutions, the simplification of border procedures, and efficient use of resources.
国家优先事项侧重于：不同政府机构之间的高级别协调；由私营部门推动的经济；信通技术解决方案；简化边境手续；高效率使用资源。

Those decisions are further expected to lead to the streamlining of contractual arrangements and the simplification of administration, enhance transparency and promote equity in the treatment of staff within the Secretariat.
预期这些决定还将促成合同安排的精简和管理的简化，提高透明度并促进秘书处工作人员的公平待遇。

It was underlined that the simplification of country programming processes should take into account the role of CCAs and UNDAFs in setting the strategic framework for country programmes.
有人强调指出，国家方案制定过程的简化应考虑到共同国家评价和联合国发展援助框架在建立国家方案战略框架方面的作用。

The simplification of the code enables rapid execution for more realistic graphics shading, rapid photographic rendering, spatialised audio, complex vector mathematics and other performance-intense applications.
代码的简化使处理器能够执行更为现实的图像遮蔽、快速照相透视图、复杂向量数学的执行以及其它计算密集的事情。

The simplification of the code enables rapid execution for more realistic graphics shading, rapid photographic rendering, execution of complex vector mathematics, and other computing-intensive chores.
代码的简化使处理器能够执行更为现实的图像遮蔽、快速照相透视图、复杂向量数学的执行以及其它计算密集的事情。