THE SIMPLIFICATION in Polish translation

• uproszczenie
• upraszczające
• upraszczania
• uproszczenia
• uproszczeniem
• uproszczeniu
• upraszczających
• upraszczanie

Examples of using The simplification in English and their translations into Polish

Equally important is the simplification of the budget procedure.
Równie istotne jest uproszczenie procedury budżetowej.

It also adopted conclusions on the simplification of EU research programmes.
Przyjęła również konkluzje w sprawie uproszczenia programów badawczych w UE.

The Simplification Package entered into force on 1 September.
Pakiet uproszczeń wszedł w życie w dniu 1 września.

By opposing the simplification and irrelevance of mass culture, the museum builds its trustworthiness.
Właśnie przeciwstawiając się uproszczeniom, ułatwieniom, nieważkości kultury masowej muzeum buduje swoją wiarygodność.

Press release on the simplification agenda.
Komunikat prasowy na temat planu uproszczeń.

State aid control- the Simplification Package.
Kontrola pomocy państwa- pakiet uproszczeń.

Was the first full year with the Simplification Package in place.
Rok 2010 był pierwszym pełnym rokiem obowiązywania pakietu uproszczeń.

Generally speaking the simplification measures proposed in the three Directives relate to.
Ogólnie rzecz biorąc środki na rzecz uproszczenia zaproponowane w trzech dyrektywach odnoszą się do następujących kwestii.

The simplification exercise brings concrete benefits.
Działania na rzecz uproszczenia przynoszą konkretne korzyści.

The simplification measures are therefore recognised as necessary and urgent by everyone.
Dlatego wszyscy uznajemy środki na rzecz uproszczenia za potrzebne i pilne.

Initiatives also contributing to the simplification programme see Annex 2.
Inicjatywy wpływające również na program w dziedzinie uproszczenia, patrz załącznik 2.

However, the simplification effort should continue.
Działania na rzecz uproszczenia powinny jednak być kontynuowane.

The Commission intends to make use of the following methods for the simplification.
Komisja zamierza wykorzystać następujące metody do uproszczenia prawa.

A strategy for the simplification.
Strategia w zakresie uproszczenia.

In the adoption of these measures, the simplification effort should be pursued.
Przy przyjmowaniu tych środków należy kontynuować działania na rzecz uproszczenia.

The picture construction is not based on the simplification of the existing spatial set.
Konstrukcja obrazu nie powstaje woparciu ouproszczenie istniejącego układu przestrzennego.

Financial support and the simplification of legislative procedures for scientific development should be a priority for the EU.
Wsparcie finansowe i uproszczenie procedur prawnych dla rozwoju naukowego powinno być priorytetem dla UE.

Action in this area will include the simplification of cross-border formalities through the use of electronic data exchange.
Działania w tym obszarze będą obejmowały uproszczenie transgranicznych formalności dzięki wykorzystaniu elektronicznej wymiany danych.

The simplification measures described above will also contribute to the improvement
Środki upraszczające opisane powyżej również przyczynią się do poprawy sytuacji

Half of the initiatives envisaged in the simplification programme have already been successfully completed,
Połowa z inicjatyw przewidywanych w programie upraszczania została już pomyślnie zakończona