在 中文 中使用 打盹 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
埃德温从肩膀上瞥了一眼，看见医生在角落里轻轻地打盹；.
Over his shoulder Edwin glanced, and saw the doctor snoozing lightly in his nook;我承认我在打盹时被抓住了；但是其他人没有。
我对晚上走,或者在客厅打盹,或坐着看我母亲的床边。
I walked about at night, or dozed in the parlor, or sat watching by my mother's bedside.请注意，基督如此说,"他们都打盹，睡着了。
Do you know, the Bible said,“… they all slumbered and slept.”.眼皮变得越来越重，到了20个小时时，将开始打盹。
Your eyelids are getting heavier and by 20 hours, you will start to snore.只要它闭上眼睛，它简直就可以假装她们是在家里，而那只猫正趴在莱斯利脚上打盹。
If it closed its eyes it could almost pretend they were home, with the cat snoozing on Leslie's feet.她的瞭望员被发现正在打盹，直到听见她的欢呼，他们才看见宪法；.
Her lookouts had been caught napping, and they had not seen the Constitution until they heard her hail;弗罗多打盹,虽然他的伤口的疼痛在慢慢成长,和致命的寒意从他的肩膀蔓延到他的手臂,一边。
Frodo dozed, though the pain of his wound was slowly growing, and a deadly chill was spreading from his shoulder to his arm and side.它使新星的数量少得多，它的巨大黑洞，大约是我们太阳质量的四百万倍，也在打盹。
It makes far fewer new stars, and its behemoth black hole, about 4 million times the mass of our sun, is also snoozing.Pfeffer到了晚上会很吵，安妮只能趁他下午打盹的时候才能用卧室里的小桌子。
Pfeffer made odd sounds in his sleep and Anne could only use the small desk in the bedroom when he was taking an afternoon nap.但在日本，在办公室打盹很常见，而且得到文化上的认可。
In Japan, napping in the office is common and culturally accepted.他们大约打盹30分钟至90分钟以上，大多数人持续约63分钟的午睡。
They napped between about 30 minutes to more than 90 minutes, with most people taking 我们不要忘记一个好的电源打盹，恶甜纽约芝士蛋糕，或经过长时间乘坐飞机的深层按摩。
And let's not forget about a good power nap, wickedly sweet New York cheesecake, or deep massage after a long plane ride.张说：“这些结果强调了适度打盹和睡眠时间以及保持良好睡眠质量的重要性，尤其是中老年人。
Dr. Zhang said,“These results highlight the importance of moderate napping and sleeping duration and maintaining good sleep quality, especially in middle-age and older adults.”.那些打盹,然而,白天睡了两个小时的时间,所以他们总睡眠12个半小时。
Those who napped, however, slept about two hours longer during the day, so their total sleep was twelve and a half hours.逃课或打盹的诱惑开始增长，但你必须抵制它。
The temptation to skip class or snooze through it begins to grow, but you must resist it.有时候，对敌对入侵者的最佳防御是长时间的良好打盹。
Sometimes, the best defense against hostile invaders is a good, long nap.经过广泛的治疗和康复后，杰克似乎“慢慢开始恢复”，但莎拉说他回去工作时开始打盹。
After extensive treatment and rehabilitation, it appeared Jack was“slowly starting to recover”, but Sarah said he started napping when he returned to work.这时，有规律的短暂打盹或许可以弥补人们缺失的睡眠。
我们中午吃饭后,作为Ogin打盹,我会练习我的鸵鸟跑。
After our noon meals, as Ogin napped, I would practice my ostrich running.
