扩大规模 - 翻译成英语

• scale up
• scaling-up
• upscaling
• scaling up
• scaled up
• scale-up
• to increase the size

在 中文 中使用 扩大规模 的示例及其翻译为 英语

该基金目前的任务不包括推广或扩大规模阶段的活动。
The current mandate of the Fund does not cover activities in the replication or upscaling phase.

我们扩大规模并帮助建设了化工厂，这些化工厂将二氧化碳中的碳氢化合物链连接起来，用于制造“绿色”塑料。
We scaled up and helped build chemical plants that link hydrocarbon chains from CO2 for the manufacture of“green” plastics.

扩大规模到目前为止，我们只考虑了“玩具文法”，演示分析的关键环节的少量的文法。
Scaling Up So far, we have only considered“toy grammars,” small grammars that illustrate the key aspects of parsing.

通过简单的设计和相对较低的成本，该器件可以扩大规模，实现广泛的商业应用。
With a simple design and relatively low cost, this device could scale up, enabling a wide range of commercial applications.

如何鼓励进一步创新地资助国际合作并保证正在试行的举措能善始善终和扩大规模？?
How can further innovation be encouraged in financing international cooperation and guarantee adequate follow-through and scaling-up of the pilot initiatives under way?

评价建议，应制订防止母婴传播的政策、扩大规模计划和系统地利用外部筹资机遇的设计战略。
The evaluation recommended that a PMTCT policy, a scale-up plan and a design strategy to systematically mobilize external funding opportunities be developed.

如果扩大规模，该技术可以为任何沿海处理厂提供足够的电压和电流。
If scaled up, the technology could provide adequate voltage and current for any coastal treatment plant.

另有1亿新元拨给中小企业共同投资基金III，继续支持企业扩大规模和国际化。
Additional S$ 100 million are allocated to the SME Co-Investment Fund III to continue supporting firms scaling up and internationalize.

多不胜数的互联网企业都依靠它的廉价且灵活的云计算服务来启动运营和扩大规模。
Countless internet ventures have relied on its cheap, flexible cloud computing services to start and scale up.

虽然设定了国家标准的国家数目迅速增加，但是，对于许多最不发达国家来说，全面扩大规模看来还不可能。
While the number of countries with national standards has risen rapidly, full scaling-up does not yet seem feasible for many least developed countries.

如果扩大规模，该技术可以为任何沿海处理厂提供足够的电压和电流。
If scaled up, the technology could offer sufficient current and voltage for any coastal treatment plant.

灵活性：可转售、搬迁和扩大规模，具有良好的长期投资的价值。
Flexibility: Resale, relocation and scale-up, with good long-term investment value.

特别是，在巴基斯坦培养妇女创业能力的项目取得了积极的成果，但需要扩大规模才能对发展产生影响。
In particular, a project to develop women' s entrepreneurship in Pakistan had achieved positive results, but needs scaling up for development impact.

马来西亚严格的金融监管机构正试图帮助当地金融科技行业扩大规模并吸引新的投资者。
The strict financial regulator in Malaysia is trying to help the local fintech industry scale up and attract new….

这导致了近几年的业务整合，一些种植者离开了该行业，另一些则扩大规模以降低单位成本。
This has led to a consolidation of the business in recent years with some growers leaving the industry and others scaling-up to reduce unit cost.

该团队表示，它可以很容易地扩大规模，但它仍然只是制造水泥的更大过程的一部分。
The team says it could be scaled up quite easily, but it is still just one part of the larger process of making cement.

本次会议期间，还举行了技术会议，特别介绍成功的项目、吸取的经验教训以及扩大规模以及推广的备选方案；.
This session was complemented by technical sessions featuring successful projects, lessons learned and options for scale-up and replication;

政府的最后一个支柱应该是不断探索、适应并扩大规模。
The final pillar for governments should be constant exploration, adaptation, and scaling up.

因此，他创立了500Luchadores基金，帮助拉美地区技术企业扩大规模。
So he launched 500 Luchadores, a fund to help Latin America's tech entrepreneurs scale up.

研究人员认为他们研制的这种生产工艺能够扩大规模，并将促成直接发光的衣物的大规模生产。
The authors suggest their manufacturing process can be scaled up, which could lead to large-scale production of clothing that directly emits light.