承认有罪 - 翻译成英语

• pleaded guilty
• admitted guilt
• a confession of guilt
• admission of guilt
• admit guilt
• pleading guilty

在 中文 中使用 承认有罪 的示例及其翻译为 英语

年，田纳西州的一名女子承认有罪但精神病患者指控她将盐水注入她婴儿的喂养管中。
In 2010, a Tennessee woman pleaded guilty but mentally ill to charges she injected saltwater into her infant son's feeding tube.

警方称，在布拉德伯里承认有罪之前的三次访谈中，恋童癖者回答了所有问题，并且”无人评论“.
Police say that during three interviews prior to Bradbury pleading guilty, the paedophile answered all questions with“no comment”.

最终，在1973年，美国司法部(JusticeDepartment)成功地将特朗普家族告上了法庭，原因是他们的家庭从未承认有罪。
Eventually, in 1973, the Justice Department successfully sued the Trump family for racial discrimination with the family never having to admit guilt.

他在5月份承认有罪，允许另一个人在醉酒时操作他的车辆。
He pleaded guilty in May to a lesser charge of allowing another individual to operate his vehicle while intoxicated.

法官丹尼尔比林斯发现了缓解因素，包括巴尔瑟缺乏犯罪记录，她的好成绩，她的年龄和她承认有罪的责任。
Justice Daniel Billings found mitigating factors including Balcer's lack of criminal record, her good grades, her age and her acceptance of responsibility by pleading guilty.

与黄某一样，她们后来承认有罪并在同意被驱逐出境后被判处服刑。
Like Huang, they later pleaded guilty and were sentenced to time served after agreeing to be deported.

年10月5日，他承认有罪，并承诺与调查合作。
On October 5, 2017, he pleaded guilty and pledged to cooperate with the probe.

虽然他承认有罪，但后来对判决提出了申诉，理由是他受到了酷刑。
Although he pleaded guilty, he subsequently appealed his conviction on the grounds that he had been tortured.

DOJ在这个案件中总共已经指控了15个人，其中10人已经承认有罪。
The DOJ has charged fifteen others in relation to the case, of which twelve have pleaded guilty.

对于猥亵4名不满14岁的男性少年的12起指控，他承认有罪。
He pleaded guilty to 12 charges of indecently assaulting four boys under the age of 14.

阿尔古曼兹说，布伦特三年前在伊利诺伊州对一名醉酒的驾驶罪承认有罪，他被无罪释放。
Argumaniz said Brent, who pleaded guilty to a drunken driving charge three years ago at Illinois, was being held without bond.

但是，通过承认有罪，辛格尔顿“对他的行为承担全部责任”，他的律师帕梅拉戴维斯说。
But by admitting guilt, Singleton"accepts full responsibility for his conduct," his attorney Pamela Davis said.

它们不一定是承认有罪或做错事(尽管它们可能是)。
They are not necessarily admissions of guilt or wrong-doing(although they can be).

在调查阶段，吉尔波先生承认有罪，其罪行还得到大量证据的证实。
At the investigation stage, Mr. Kirpo confessed guilt, and his guilt was confirmed by a multitude of corroborating evidence.

辩护律师主张缩短刑期:承认有罪,被告悔悟和被告与检察官办公室合作。
The Defence argued in mitigation of sentence: the admission of guilt, the accused' s remorse, and the accused' s cooperation with the Office of the Prosecutor.

承认有罪是获得一些监狱特权的前提，其中包括购买监狱外的食品、打电话，以及得到家人探访。
Acknowledging guilt was a precondition for receiving certain privileges, including the ability to purchase outside food, make telephone calls, and receive family visits.

两人都为侮辱王室承认有罪，坦承于2003年恶意指控，要求官员对1名女性提出不实告诉。
Both had pleaded guilty to insulting the royal family, lodging a malicious claim and asking officials to file false charges against a woman in 2003.

此外，委员会注意到，提交人最终决定，不听从其律师的意见，承认有罪。
Moreover, the Committee notes that the author eventually decided to plead guilty against the advice of his counsel.

昨天在Glasgow最高法庭上当检察官减少了他的谋杀指控后，Grant承认有罪。
Grant pleaded guilty to culpable homicide yesterday at the High Court in Glasgow after prosecutors reduced his murder charge.

索尔福德SumberlandHouse的26岁的雅各布·哈里森（JacobHarrison）承认有罪的阴谋导致GBH意图与射杀罗斯威尔先生有关。
Jacob Harrison, 26, of Sumberland House, Salford, has pleaded guilty conspiracy to cause GBH with intent in connection with the shooting of Mr Rothwell.