技术文件 - 翻译成英语

• technical paper
• technical documentation
• technical document
• technical file
• technical documents
• technology file
• technology paper
• technical papers

在 中文 中使用 技术文件 的示例及其翻译为 英语

发起编写技术文件.
Initiate the preparation of technical papers.

通过分发关于国家适应行动方案编制和制订执行战略的技术文件，为编制和执行国家适应行动方案提供进一步支助.
Provide further support for NAPA preparation and implementation through the distribution of a technical paper on NAPA preparation and the development of implementation strategies.

除上文所述，该技术文件及其他当前评估还建议适应规划者在进行适应评估前考虑以下问题：.
In addition to the above, the technical paper and other current assessments suggest that adaptation planners could consider the following issues prior to undertaking adaptation assessments.

SASO认证技术文件中明确规定了冶金产品属于中等风险产品，其中钢筋类产品属于高风险产品。
It is clearly stipulated in the SASO certification technical documents that metallurgical products are moderate-risk products, and the rebar products are high-risk products.

ENISO81714-1-1999用于产品技术文件用图形符号的设计.第1部分:基本规则.
ISO 81714-1, Design of graphical symbols for use in the technical documentation of products- Part 1: Basic rules.

年底，巴兹正在办公室审阅一些技术文件时，一名秘书告诉他有电话。
In late 1963, Aldrin was at his office reviewing some technical documents when a secretary entered and said he had a phone call.

专家组在审议了上述技术文件和根特研讨会报告之后，建议科技咨询机构：.
Having considered the technical paper, and the report of the Ghent workshop, the EGTT recommended that the SBSTA.

对于所有分类类型，必须准备技术文件，证明符合MDR基本要求。
For all classification types a Technical File must be prepared demonstrating compliance to the directives essential requirements.

除了图纸和技术文件，中国还收到了几架完整的战斗机，以及用于组装第一批战斗机的零件。
In addition to drawings and technical documentation, China got a few willing fighters, and kits for assembling the first batch.

(A2.1)编写政策说明和其他技术文件，利用网络可访问语言方便地向决策者传递相关的政策信息和建议；.
(A2.1) Prepare policy notes and other technical documents that easily transmit relevant policy messages and recommendations to decision makers using accessible language;

粮农组织渔业技术文件313，小安的列斯国家渔业管理选择方案，R.Mallon（1990年，罗马，粮农组织），第11页。
FAO Fisheries Technical Paper 313, Fishery Management Options for Lesser Antilles Countries, R. Mallon(Rome, FAO, 1990), p. 11.

技术文件是用于证明一个医疗器械(MedicalDevice)符合有关指令规定的基本安全和健康要求的文件。
A Technical File is proof that a medical device complies with the essential safety and health requirements set down by the relevant Directive(s).

公共工程部称，技术文件的损失意味着该部将不得不重新开发其许多计算机系统。
MPW asserts that the loss of the technical documents means that it will have to re-develop many of its computer systems.

生产商每次均须在技术文件中注明对各种武器加添标记的方式，并经特定部门认可。
The method of marking is specified each time for every type of weapon by the producer in the technical documentation and endorsed by particular ministries.

计量研发：发展中国家面临的挑战：第5号技术文件》，2010年，教科文组织统计研究所，蒙特利尔。
Measuring R& D: Challenges faced by Developing Countries: Technical Paper No. 5, UNESCO Institute for Statistics, Montreal, 2010.

它支持两种类型的文件系统是FAT（文件分配表）和NTFS（新技术文件系统）。
It supports two types of file systems which are FAT(File Allocation Table) and NTFS(New Technology File System).

保存相关技术文件和EU一致性声明10年；.
To keep a copy of the product's technical file and Declaration of Conformity for ten years;

工厂送样品和技术文件到它选择的测试机构供评审，测试机构出具证书。
The factory sends samples and technical documents to the testing institution of its choice for review, and the testing institution issues a certificate.

粮农组织渔业技术文件第228号，《小型渔业的管理概念：经济和社会方面》，（粮农组织，罗马，1982年），第25页。
FAO Fisheries Technical Paper 228, Management concepts for small-scale fisheries: economic and social aspects(FAO, Rome, 1982), p. 25.

其中，制造商设计和生产电子电气设备必须符合RoHS指令的要求，并制定所需技术文件和EU符合性声明。
Among others, manufacturers shall design and manufacture EEE in compliance with RoHS, draw up the required technical documentation and an EU declaration of conformity.