在 中文 中使用 技术设施 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
另外还提供了信息和通信技术设施和服务，包括电话、电邮和视频会议功能。
Information and communications technology facilities and services were also provided and included telephony, e-mail and videoconferencing capabilities.用户数目和存放文件数目不断增加,现有技术设施已经到了其极限。
The constantly growing number of users and documents stored on the optical disk system is stressing the existing technical infrastructure to its limits.近年来，中心不断加强人才队伍和技术设施建设，大力推进无线电管理现代化、科学化。
In recent years, the center has continuously strengthened the construction of talent and technical facilities, effectively promoted the modernization and scientific management of radio management.该研究由英国科学与技术设施委员会(STFC)以及欧洲研究委员会提供资助。
The work was funded by the UK's Science and Technology Facilities Council(STFC) and the European Research Council.我们提供文化知识、语言专长和技术设施，帮助医疗和制药公司推出100多种语言的本地化网站和移动应用程序.
We provide the cultural knowledge, linguistic expertise, and technology infrastructure to help medical and pharmaceutical firms launch localized websites and mobile apps in over 100 languages.作为一个只有少数人员的小公司，一个牙科诊所不能够承担雇用一名IT人员来管理技术设施的费用。
As a small business with only a handful of personnel, a dentist office cannot afford to have an IT staff to manage a technical infrastructure.奥尔堡CSP公司的供货范围还包括输送必要的技术设施和2，2公里长的管道输送能量。
Aalborg CSP's scope of supply also includes delivery of necessary technical installations and 2,2 km long piping for energy transmission.此外，还有优秀的技术设施，包括三个卫星电视频道，视频，DVD和计算机辅助语言学习。
This is supplemented by excellent technical facilities, including three satellite TV channels, videos, DVDs and computer-assisted language learning.新设立的研究理事会即科学和技术设施理事会负责协调联合王国的空间科学工作。
A new research council, the Science and Technology Facilities Council, is responsible for coordinating the space science efforts of the United Kingdom.政府间进程和秘书处得到了安全可靠的信息与通信技术设施的支持。
The intergovernmental process and the secretariat were supported by a dependable and secure information and communication technology infrastructure.技术设施只包含电阻性负载，不具备自动切换装置，如家用电热器没有自动调温器或风扇。
Technical facilities containing only resistive load and do not have automatic switching devices, such as household electrical heaters without thermostats.第2天含对奥胡斯和日德兰的技术设施、公司和机构的现场参观。
Day 2 will contain site visits to technical installations, companies and institutions in Aarhus and Jutland.很多高等院校配有极好的研究，文学，计算机，技术设施。
Many institutions of higher education are well equipped with superb research, literature, computing, and technology facilities.如果图书馆拥有这些信息和通讯技术设施，那么他们的愿望就能实现。
If the library has an information and communications technology facility, then their aspirations are fulfilled.为满足农村地区文化需求而采购所需车辆、设备及技术设施的特别资金提供实际上已停止。
The specific financing of the procurement of the vehicles, equipment and technical facilities needed to satisfy cultural needs in rural areas has virtually ceased.年12月间提出了一个提案，要求维护和翻修万国宫的建筑物及技术设施。
A request for a proposal was made in December 2001 for the maintenance and renovation of the buildings and technical installations of the Palais des Nations.该研究得到了英国航天局和英国科学技术设施委员会的支持。
The research was supported by the UK Space Agency and the UK Science and Technology Facilities Council.它可能涉及技术设施，住宅区或QQ分分彩官网线性物体，”他说，指的是管道或铁路。
It might hit a technical facility, a residential settlement or a linear object,” he said, referring to a pipeline or railroad.已经有复合材料制造技术设施和大约30名员工从英国怀特岛郡转移至此。
An existing composite manufacturing technology facility, along with around 30 employees, has been transferred from the Isle of Wight.个灵动会议室配备先进的视听设备和技术设施，坐拥繁华都市美景。
The eight flexible meeting rooms are equipped with advanced audio-visual and technical facilities, and beautiful views over the bustling city.
