在 中文 中使用 的技术基础设施 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
已搬走或正在搬走地上的技术基础设施，例如水管、路灯和木电线杆等。
Technical infrastructure, such as water pipes, street lamps and wooden power line posts, have been or are being removed from the ground.年，投资委员会对这项建议表示赞成，但敦促该司建立必要的信息技术基础设施。
In 2008, the Investments Committee concurred with that recommendation, but urged the Division to implement the necessary information technology infrastructure.为实现这一目标，EuroLab非常重视两点：一个称职的员工和强大的技术基础设施。
In order to achieve this, EuroLab attaches great importance to two points: a competent staff and a strong technological infrastructure.在当地政府的合作下，工发组织帮助建立所需的技术基础设施，并提供能力建设以提升生产和出口能力。
In cooperation with local Governments, UNIDO helps to build needed technical infrastructure and provides capacity-building to upgrade productive and export capacities.每个工作地点都需要有相关信息技术人员管理和维护在标准化出入控制项目下安装的技术基础设施。
Each duty station will require the relevant information 因此，过去一年来，该中心开发了和平大学在全球一级推广其教育材料和方案所必需的技术基础设施。
In the past year, it has therefore developed the technological infrastructure necessary for UPEACE to extend its educational materials and programmes at a global level.其次，国家和非国家行为者不得支持旨在破坏实施选举，公投议程或公投行为所必须的技术基础设施的网络行动。
Second, state and non-state actors must not support cyber operations intended to disrupt the technical infrastructure essential to elections, referendums or plebiscites.每个工作地点都需要相关信息技术人员管理和维护在出入控制项目下安装的技术基础设施。
Each duty station will require the relevant information 虽然在技术领域做了大量工作，但还应加强新闻部的技术基础设施，扩大拓展范围。
Although much has been done in the area of technology, it will also be necessary to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information to widen its outreach.不同于人们通常的看法，货币交易税很容易实施，这是因为有支撑外汇市场的技术基础设施。
Contrary to a view often voiced, a currency transactions tax would be quite easy to implement, given the technical infrastructure that underlies foreign exchange markets.(b)拟订和执行长期信息技术战略以期协调所有工作地点的信息技术基础设施和改善信息管理；.
(b) The development and implementation of a long-term strategy for information 它将是灵活、简便和直观的，并且采用现有的技术基础设施。
It would be flexible, simple and intuitive, and make use of existing technical infrastructure.戴尔正在创新和整合我们整个产品组合的解决方案，以便为我们的客户创造未来的技术基础设施。
Dell 年，国际交易日志管理人与其基础设施提供商一道进行了一项研究，以更新国际交易日志的技术基础设施。
In 2011, the ITL administrator, with its 印度将在为此制定的战略中集中发展必要的信息技术基础设施，并提高人的能力。
In its strategy towards that end, India will focus on developing the necessary information technology infrastructure and enhancing human capacities.分别有87%和76%的保险公司表示它们会寻求合作伙伴以获得新的运营能力和获得新的技术基础设施。
Eighty-seven percent and 76 percent of insurers indicated that they will seek partnerships for new operating capabilities and to access new technology infrastructure, respectively.我也将呼吁信息技术业协助重建联合国的信息技术基础设施和能力。
I will also be appealing to the information 报告最后指出，"开放源码软件可以提供供课堂使用的适当的技术基础设施和基本的应用程序"。
The report concluded that" open-source software can provide suitable technical infrastructure and basic set of applications for classroom use".这些数字银行背后的大型科技公司也为它们提供了高效、弹性和可靠的技术基础设施，比如云计算产品。
Big 由于已有的技术基础设施和计算能力，区块链的发展当然会快得多。
Thanks to the technological infrastructure and computing power already in place, blockchain's development will, of course, be far more rapid.
