在 中文 中使用 的基础设施需求 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
印尼无法独自应对不断扩大的基础设施需求，因而转向中国和日本求助。
Unable to meet the growing list of infrastructure needs on its own, Indonesia has turned to China and Japan for help.拿出四分之一的联邦资金来解决农村地区的基础设施需求。
Dedicate a quarter of federal funds to address the infrastructure needs of rural areas.年设立的一个委员会在继续研究边远地区的基础设施需求，包括与建造住房、道路、医疗中心和学校有关的项目。
A committee, set up in 2005, continued to study infrastructure needs for remote areas, including projects relating to construction of houses, roads, health centres and schools.我会拿走美元并将其转移到其他更紧迫的基础设施需求上，而且我不是唯一有这种感觉的民主党人。
I would take the dollars and redirect it to other, more pressing infrastructure needs, and I am not the only Democrat that feels this way.针对发展中国家的基础设施需求，存在许多寻求低碳解决办法的机遇，进而可在实践中将缓解与适应干预行动联系起来，使协同作用最大化。
There are many opportunities to find low-carbon solutions to developing countries' infrastructural needs that thereby link mitigation and adaptation interventions in practice, and maximize synergies.该方案结合了货币基金组织、国际贸易中心、贸发会议、开发署、世界银行和世贸组织六个机构的努力，响应最不发达国家的贸易需求和与贸易有关的基础设施需求。
This programme combines the effort of six agencies, IMF, ITC, UNCTAD, UNDP, the World Bank and WTO, to respond to the trade and trade-related infrastructural needs of LDCs.此外，国际发展部正在供资进行一次重大的基础设施检查，以便能够制定一份全面计划，查明圣赫勒拿在以后10到20年内的基础设施需求。
In addition, DFID is funding a major 国际发展部资助开展了一项重要的基础设施审查，得以制定一个综合计划，确定圣赫勒拿今后10-20年的基础设施需求。
DFID has funded a major 特朗普再次呼吁国会采取措施应对老化的基础设施需求.
Trump calls again 特朗普再次呼吁国会采取措施应对老化的基础设施需求.
Trump to call again 鉴于缅甸巨大的基础设施需求，这是可以理解的。
It is understandable, given Myanmar's immense infrastructure needs.特朗普再次呼吁国会采取措施应对老化的基础设施需求.
Trump to call again 特朗普再次呼吁国会采取措施应对老化的基础设施需求.
Trump calls again 面对不断增长的基础设施需求，印度政府允许私营企业参与基础设施建设。
因此，发展中国家面临巨大的基础设施需求，但融资缺口同样很大。
Developing countries therefore face massive infrastructure needs, but the financing gaps are equally vast.应当承认，穷国的基础设施需求很大。要满足这些需要，必须提供国际援助。
Admittedly, infrastructure needs are great in poor countries and meeting them will require international assistance.建立亚投行是中国的倡议，旨在为亚洲巨大的基础设施需求提供资金。
The Bank is a Chinese initiative intended to help finance Asia's massive infrastructure needs.推进新的综合系统项目的执行以及相关的基础设施需求的落实方面的工作。
Advance work on the implementation of the new Integrated Systems Project and related infrastructure requirements.我们听取了业内和地方政府的意见，他们需要更好地了解我们的基础设施需求。
We have listened to industry and local government- they 调查显示，公路和电力在全球所有地区均被认为是最为迫切的基础设施需求。
According to the survey, roads and power generation are the most urgent infrastructure needs globally and in every region.
