技能和技术 - 翻译成英语

• skills and technology
• skills and techniques
• skills and technological
• skills and technologies

在 中文 中使用 技能和技术 的示例及其翻译为 英语

我们的做法是跨学科的知识，水生生态系统和生物资源与定量的数学和统计技能和技术解决问题的工具的运作相结合。
The programme combines interdisciplinary knowledge on the functioning of aquatic ecosystems and living resources with quantitative mathematical and statistical skills and technological problem-solving tools.

CEO们需要找出，生态系统中有哪些能力、技能和技术可以用于补充和支持自己的战略目标。
For CEOs, this means figuring out what available capabilities, skills and technologies complement and support their organisation's strategic ambitions.

这些条件将开辟新的市场，扩大生产能力，转让技能和技术，产生更高水平的收入和就业。
It opens new markets, permits the expansion of productive capacity, skills and technology transfer, and generates higher levels of income and employment.

B．开办／加强进修培训班，包括研究金和参观考察，以更新技能和技术专门知识，提高生产率；.
Introducing/strengthening refresher training courses, including fellowships and study tours, to update skills and technological know-how and improve productivity;

政府还可以提供风险资本，以鼓励当地企业家和跨国公司的员工利用跨国公司开发的技能和技术成立自己的公司；.
Governments can also provide venture capital to encourage local entrepreneurs and TNC employees to establish enterprises that take advantage of the skills and technologies developed by TNCs;

可采取一些措施以增加中小型企业的市场准入以及获得融资、商业技能和技术的途径。
A number of measures can be taken to increase SMEs' access to markets, finance, business skills and technology.

这个办法肯定并推广土著知识、价值观和传统，探求地方技能和技术。
The approach recognizes and promotes indigenous knowledge, values and traditions, and explores local skills and technologies.

尼泊尔致力于保护土著群体的传统知识、技能和技术，包括可持续发展做法。
Nepal was committed to preserving the traditional knowledge, skills and technologies of indigenous groups, including practices of sustainable development.

这表明印度通过在南南合作框架内缩小数字差距，致力于向非洲提供技能和技术。
It symbolizes India' s commitment to transferring skills and technology to Africa by bridging the digital divide within the framework of South-South cooperation.

要保持这些收获，它们就必须以提高人力技能和技术为基础。
If gains are to be sustained they must be based on upgrading human skills and technologies.

需要进行干预，以防止与妊娠有关的死亡和残疾已经知道了很长一段时间，而且技能和技术是可以实现的。
The interventions needed to prevent pregnancy-related deaths and disabilities have been known for a long time, and the skills and technology are attainable.

即使是在目前的情况下，我们也可以实现这些目标，但条件是利用必要的财政资源、技能和技术来支持发展。
We can achieve those Goals, even in the current situation, if the necessary financial resources, skills and technologies are used to support development.

关于培训的第二项内容，跨国公司选择当地的公司并且具体负责提高这些公司的技能和技术。
In the second part of the programme, TNCs adopt local companies and" hand-hold" them for upgrading in leadership skills and technology.

国际社会可以采取一些措施，加强中小型企业的市场准入以及获得融资、商业技能和技术的途径。
The international community can take a number of measures to increase SMEs' access to markets, finance, business skills and technology.

你还将学习运用知识，技能和技术，以帮助解决社会问题和个人。
You will also learn to apply knowledge, skills, and techniques to help find solutions to individuals and social problems.

CEO们需要找出，生态系统中有哪些能力、技能和技术可以用于补充和支持自己的战略目标。
CEOs need to figure out which capabilities, skills, and technologies available in the ecosystem complement and support their business's strategic ambitions.

CEO们需要找出，生态系统中有哪些能力、技能和技术可以用于补充和支持自己的战略目标。
Figure out which capabilities, skills, and technologies available in the ecosystem complement and support your company's strategic ambitions.

这一贡献的形式各有不同：汇款、促进贸易和投资、技能和技术转让、在东道国进行宣传等。
This takes different forms: remittance, stimulating trade and investment, skill and technology transfer, advocacy in host countries etc.

为此，各实体应更好地确保相关的需求反映在伙伴关系中，包括技能和技术转让，并确定短期利益。
To this end, entities should better ensure that relevant needs are reflected in partnerships, including skill and technology transfers, and identify short-term benefits.

我们高度敬业的教师提供空间，为我们的学生去探索，而在技能和技术也伸展他们。
Our highly dedicated faculty provide space for our students to explore while also stretching them in skill and technique.