投票日 - 翻译成英语

• polling day
• voting day
• election day

在 中文 中使用 投票日 的示例及其翻译为 英语

这栽投票能够在9月的单一投票日进走。
A vote of this kind may take place in September, on the single voting day.

虽然人们普遍认为投票日大致平静，但也有4人死亡以及发生一些其他暴力事件。
While polling day was widely recognized to have been generally calm, four deaths were recorded, as well as some other incidents of violence.

投票日也恰逢格拉斯顿伯里音乐节，届时将有多达20万人参加，其中大多数人年龄在18至35岁之间。
Polling day also coincides with Glastonbury festival, which will be attended by as many as 200,000 people, most of them aged 18 to 35.

在投票日，干丹省的一个投票站有大批群众不准许多越南裔的柬埔寨人投票。
On polling day, large crowds denied many Cambodians of Vietnamese descent the right to vote at one polling station in Kandal province.

投票日的投票率很高（70％），没有发生重大安全事件。
Polling day was marked by a high turnout of voters(70 per cent) and an absence of major security incidents.

另外397个投票中心在投票日未开放或提早关闭，因为不安全或难以提供投票资料。
An additional 397 polling centres did not open, or closed prematurely on polling day itself, owing either to insecurity or to difficulties in the delivery of polling materials.

投票日后委员会取消了27名候选人的资格：24人因参与舞弊行为，3人因未辞去政府职务。
Following the polling day, the Commission disqualified 27 candidates: 24 for having been involved in fraud and 3 for having failed to resign from Government positions.

在三宗案件中，被指控就有关选举进行恐吓的村长被内政部在投票日之前不久被暂时停止职务。
In three cases, village chiefs accused of election-related intimidation were temporarily suspended by order of the Ministry of the Interior shortly before polling day.

投票日之前、期间和之后的法律框架、政治环境和机构能力都影响行使权利的方式。
The legal framework, political environment and institutional capacities before, during and after polling day, have an impact on how rights are enjoyed.

投票议程项目将提前准备好，并在投票日前2个月内在平台网站上发布。
Items for a voting agenda will be prepared in advance and published on the platform's website not later than 2 months before the day of voting.

提供热线服务协助视障的选民能在投票日之前收听有关各候选人的政纲；以及.
(e) Hotline service will be provided through which the candidates' election platforms will be read to visually impaired electors before the polling day; and.

欧盟资助的国际货币基金组织不应该在投票日前几周干涉我们的民主辩论。
The EU-funded IMF should not interfere in our democratic debate weeks before polling day.

在投票日，该国有125个选区的5,426个永久投票站和215个临时投票站。
On the election day, 5426 permanent and 215 temporary polling stations operate in 125 constituencies.

全民公决投票日和投票日前以前不允许那样的广告。
Publication of such advertisements shall not be allowed on voting day and on the day preceding voting day..

在投票日之前一段时期，驻波黑的国际代表，包括我自己，作出了巨大努力，鼓励选民参加投票。
In the run up to polling day, international representatives in BiH, including myself, put a great deal of effort into encouraging electors to turn out and vote.

官员说，在投票日，大约8,000名警察部署在城市地区，还有数目不明的文职安保人员。
For polling day, some 8,000 police were deployed throughout urban areas alongside an unspecified number of civilian security staff, officials said.

全民公决投票日和投票日前以前不允许那样的广告。
Such advertising shall not be allowed on voting day and the day preceding voting day..

仲裁庭负责调查的相关时间是在投票日之前和之后（2018年5月9日）。
The relevant period of time that the tribunal is tasked to investigate is before and on polling day(May 9, 2018).

在竞选期间和投票日，选举总体上和平无事，但并未达到公平投票的国际标准或区域标准。
The elections were generally peaceful during campaigning and on polling day, yet fell short of international and regional standards for a fair vote.

今年发生的事件增多，但暴力程度减轻，投票日暴力级别与今年观察到的暴力升级模式相符。
There were more incidents, but the violence was less intense, and violence levels on polling day were consistent with patterns of increased violence observed over the course of the year.