Most of these provisions refer to investment cooperation or contain stipulations very similar to those found in bilateral investment treaties with emphasis on investment promotion and protection.
会谈期间,双方就投资合作现状和前景进行了讨论。
During the meeting, the parties discussed the current state and prospects of investment cooperation.
投资合作,以建立多元化技术人才的渠道,来增进我们识别、发展和支持来自不同背景的人才。
Invest in partnerships to build a diverse pipeline of technology talent to increase our ability to recognize, develop and support talent from all backgrounds.
投资合作,以建立多元化技术人才的渠道,来增进我们识别、发展和支持来自不同背景的人才。
Investing in partnerships to build a diverse pipeline of technology talent to increase our ability to recognize, develop and support talent from all backgrounds.
商务部通过政府间双边和多边经贸或投资合作机制,帮助企业解决困难和问题。
The Ministry of Commerce assists enterprises to overcome difficulties and solve problems through the intergovernmental bilateral and multi-lateral trade or the investment cooperation system.
今年3月在首尔举行的会议,专门讨论了乌兹别克斯坦投资合作领域中的新机会。
A conference took place in Seoul in March of this year devoted to new opportunities in Uzbekistan in the area of investment cooperation.
俄方在拟定经济伙伴关系的战略方案以及投资合作的路线图"。
Russia is drafting a strategy for our economic partnership and an investment cooperation roadmap.
最后,去拉斯维加斯参加CES成为投资合作人的侦查任务。
In the end, going to Las Vegas for CES becomes a reconnaissance mission for investment partners.
Being comfortable in both countries means that alumni are a major resource for building people-to-people links, investment partnerships, trade and knowledge exchange.
年成立的Vator在洛杉矶、伦敦、以及加利福尼亚的奥克兰都开过创业者大会,最后都达成了投资合作单。
Founded in 2007, Vator has held entrepreneurial conferences in Los Angeles, London, and Oakland, California, and has finally reached an investment partnership.
商务计划将包括题为“改善俄罗斯投资环境以及为俄日投资合作打开新领域”的全体会议。
The business programme included a panel session entitled'Improving the investment climate in Russia and opening new areas for investment cooperation between Russia and Japan'.
Appreciated progress in implementation of Strategy for BRICS Economic Partnership and emphasize importance of BRICS Roadmap for Trade, Economic and Investment Cooperation until 2020.
The prime minister noted the interest in the further development of investment cooperation, the implementation of joint projects in transport infrastructure, digital technologies, human capital.
So, I will keep pushing for Congress to pass the Trans-Pacific Partnership and to conclude a Transatlantic Trade and Investment Partnership with the EU.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt