投资风险 - 翻译成英语

• investment risk
• the risks of investing
• investment risks

在 中文 中使用 投资风险 的示例及其翻译为 英语

做对这一点，就能降低50%的投资风险！
This automatically takes away 50% of the risk of investment.

更多信息可以在投资风险声明.
More information is available in the Declaration of Investment Risk.

投资风险主要源自于过高的价格，过高的价格往往源自于过度乐观、怀疑不足、风险规避不足。
Investment risk comes primarily from too-high prices, and too-high prices often come from excessive optimism and inadequate skepticism and risk aversion.

秘书长代表说明了投资风险框架，并强调风险容忍度定义可因参照基准不同而不同。
The Representative of the Secretary-General explained the investment risk framework and highlighted that the risk tolerance definition might vary according to the frame of reference.

客户应当独立承担投资风险，不得损害国家利益、社会公共利益和他人合法权益。
Customers shall independently assume investment risks and may not impair the national interest, the public interest, and the legitimate rights and interests of others.

估计为衡量投资风险和业绩而采购的自动化电子服务的初步定制将在2008年中最后确定。
It is estimated that the initial customization of the procured automated electronic service to measure investment risk and performance is expected to be finalized by mid-2008.

除了改善利润和减少投资风险之外，这还能提高投资的社会效益和改善项目长期可持续性的环境。
In addition to improving profitability and reducing investment risks, this increases the social benefits of investment and enhances the medium to long-term sustainability of projects.

规模较小、甚至是“六个一包”的机组就能降低投资风险，同时逐步增加产能，渗透规模更小的电网和市场。
Smaller or even“six pack” units could reduce investment risk, while adding capacity in increments to penetrate smaller electric grids and markets.

儿基会不知道国家委员会是否适当地控制了投资风险，也不知道是否保持或增加了投资资产的价值；.
UNICEF did not know whether National Committees have controlled the investment risks properly and whether they have preserved or increased the value of investment assets;

如何通过深入了解房地产市场来明显降低投资风险（使用我们合适的方法-“房地产选择的13个影响“）.
How to reduce investment risk significantly by understanding the property market in-depth(using our propriety methods of‘13 effects of property selection').

区域办法可以充分利用现有资产和分摊投资风险，使各国能够降低成本、改善服务和实现规模经济。
Regional solutions could enable countries to reduce costs, improve services and achieve economies of scale by leveraging existing assets and sharing investment risks.

客户应当独立承担投资风险，不得损害国家利益、社会公共利益和他人合法权益。
Customer shall bear the investment risk and must not harm national interests, public interests and the legitimate rights and interests of others.

不过，金融衍生产品只能用于规避投资风险，不得用于投机或者放大交易。
However, financial derivatives can only be used to avoid investment risks and should not be used for speculation or to magnify transactions.

建立投资风险预警和防范体系,加强对宏观经济和投资运行的监测分析。
An investment risk alert and prevention system shall be established and the monitoring and analysis of the macro economy and investment operation shall be strengthened.

重点将是降低投资风险、扩大和深化市场，以及加强私营和公共部门扩大投资的能力。
The focus will be on lowering investment risks, broadening and deepening markets, and strengthening private and public sector capacities to expand investment..

投资风险主要源自过高的价格，过高的价格往往源自过度乐观、怀疑不足及风险规避不足。
Investment risk comes primarily from too-high prices, and too-high prices often come from excessive optimism and inadequate skepticism and risk aversion.

相反，适度的月增长率和入金加载通常会降低投资风险，因此在这种情况下可靠性更高。
Conversely, a moderate monthly growth and deposit load normally reduce investment risks, so reliability is higher in this case.

通过结合技术、财务和运营专业知识，我们协助客户进行商业决策，同时将投资风险降至最低。
By combining technical, financial, and operational expertise we assist clients with the commercial decision-making process while minimizing investment risk.

为期两天的课程，将提供风电场项目全面概述以及与任何开发相关的潜在的投资风险。
A two-day course that will provide a broad overview of wind and solar power projects, and potential investment risks which are associated with their development.

投资收益：获得有竞争力的市场收益率，同时考虑投资风险约束以及池内现金流动特性。
(iii) Return on investment: attain a competitive market rate of return taking into account investment risk constraints, and the cash flow characteristics of the pool.