The minister will also address the Commonwealth Business Forum and participate in the Malaria Summit to discuss international efforts to combat malaria.
喷药和正确使用驱虫蚊帐等防控战略和供资是继续抗击疟疾的关键。
Control strategies, such as spraying and proper use of insecticide-treated mosquito nets, and funding are crucial to continue the fight against malaria.
婴儿死亡率已经降低。防治艾滋病毒/艾滋病、免疫"附加"、抗击疟疾的活动都在进行中。
Infant mortality had been reduced, and activities for HIV/AIDS prevention, immunization" plus", and fighting malaria were under way.
总统疟疾倡议历史性地将美国政府12亿美元的资源分五年用于受疟疾影响最重的撒哈拉以南非洲抗击疟疾。
The President' s Malaria Initiative represents a historic $1.2 billion, five-year expansion of United States Government resources to fight malaria in sub-Saharan Africa, the region most affected by the disease.
在承诺加强抗击疟疾和艾滋病的同时,我们还必须坚持积极防范禽流感等新的疾病,避免公众健康受到威胁。
As we strengthen our commitments to fighting malaria and AIDS, we must also remain on the offensive against new threats to public health, such as the avian influenza.
It is the conviction of my delegation that the fight against malaria can be won by all nations by destroying the mosquitoes that cause the disease-- an approach that many developed countries have adopted.
抗击疟疾方面取得了巨大进展.
Tremendous progress has been made against malaria.
一种新的方法,以抗击疟疾.
A new approach to combating malaria.
近年来的进展表明,可以赢得抗击疟疾的斗争。
Of recent years show that the battle against malaria can be won.”.
世卫组织支持博尔诺州政府帮助853000名儿童抗击疟疾.
WHO supports Borno government to reach 853,000 children against Malaria.
沿赞比西河六国开展一次独特的抗击疟疾的探险行动.
A unique expedition fights malaria in six countries along the Zambezi River.
慈善家们已经承诺投入大约20亿美元来帮助抗击疟疾。
The philanthropists have pledged about $2 billion to help defeat malaria alone.
从历史上看,镰状细胞保护和生存提供了一些优势抗击疟疾。
Historically, sickle cell offered some protection and survival advantage against malaria.
击退疟疾”(RollBackMalaria)是一个协调国际抗击疟疾行动的项目。
Roll Back Malaria(RBM) is the global platform for coordinated action against malaria.
击退疟疾”(RollBackMalaria)是一个协调国际抗击疟疾行动的项目。
Roll Back Malaria is a global platform for coordinated action around malaria.
击退疟疾”(RollBackMalaria)是一个协调国际抗击疟疾行动的项目。
Roll Back Malaria(RBM) is a global partnership working towards coordinated action against malaria.
击退疟疾”(RollBackMalaria)是一个协调国际抗击疟疾行动的项目。
The Roll Back Malaria Partnership is a global framework for coordinated action against malaria.
我们认为这种新技术转让是非洲受影响国家有效抗击疟疾的开始。
We view the transfer of this new technology as a firm beginning in effectively tackling malariain the affected African countries.
在全球范围内,世界在抗击疟疾方面取得了令人难以置信的进展。
In the interim, the world has made unbelievable strides in the fight against malaria.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt