抗议政府 - 翻译成英语

• to protest the government

在 中文 中使用 抗议政府 的示例及其翻译为 英语

耶路撒冷Silwan街区的大多数巴勒斯坦居民抗议政府批准附近的考古旅游中心的计划。
The mostly Palestinian residents of Jerusalem's Silwan neighborhood protested the government's approval of plans for an archaeological tourist center in the neighborhood.

星期四军方罢免结束30多年统治的巴希尔面临数月抗议政府经济管理不善，镇压和腐败的行为。
Al-Bashir, who the military ousted on Thursday to end 30 years of rule, faced months of protests against the government's economic mismanagement, repression and corruption.

但到目前为止，抗议者无视他的让步，采取了不同寻常的步骤，抗议政府及其强大的什叶派邻国伊朗。
But so far, the protesters have ignored his concessions and taken the unusual step of protesting against the government and its powerful Shia neighbour, Iran.

据当地居民透露，目前，该镇每天都有人因抗议政府被抓捕，并被强迫签字。
At present, local residents say, people are arrested every day for protesting against the government and are forced to sign their names.

星期天柬埔寨首都金边爆发暴力行动，数千反对派活动分子抗议政府在备受争议的选举中取得的胜利。
Violence erupted in the Cambodian capital, Phnom Penh, on Sunday, as thousands of opposition activists protested the government's victory in a disputed election.

兄弟会否认它采取暴力行为，并且正在继续抗议政府，指责它策划政变。
The Brotherhood denies it adopts violence and is keeping up protests against the government, accusing it of orchestrating a coup.

前一天，一名男子在议会大厦外自焚，以抗议政府…自杀俨然成了风潮。
And the day before, a man lit himself on fire outside parliament while protesting against the government.

请不要逮捕我，与公民自由组织Liberty于2005年合作创建，以抗议政府提出的反恐法。
Please Don't Arrest Me”, created in collaboration with civil liberties group Liberty in 2005 to protest against the government's proposed anti-terror laws.

被指控杀人的士兵的亲属在2014年10月11日在墨西哥城抗议政府期间举着旗帜。
Relatives of soldiers accused of homicide hold a banner during a protest against the government in Mexico City on Oct. 11, 2014.

他们似乎是李洪志的追随者，抗议政府取缔他们的精神修炼。
They appeared to be followers of Li Hongzhi, protesting the Government's ban on their spiritual practices.

土耳其警察星期天在伊斯坦布尔为了驱散数千名抗议民众向他们发射水炮和催泪弹，这些民众抗议政府城市化规….
Turkish police fired water cannons and tear gas in Istanbul Sunday to disperse thousands of people protesting against the government's urbanizat….

在今年的母亲节，Solecito组织了一次集会，以引起对失踪的关注，并抗议政府的不作为。
On Mother's Day this year, Solecito organized a rally to bring attention to the disappearances and protest government inaction.

年10月2日星期三，约万名大学生和中学生聚集在三种文化广场抗议政府行动，并聆听演讲。
On October 2, 1968, around 10,000 university and high school students gathered in the Plaza de las Tres Culturas to protest the government's actions and listen peacefully to speeches.

月10日，美国联邦政府雇员联合会（英语：AmericanFederationofGovernmentEmployees）以及其他几个工会宣布计划在美国东部时间下午1点在华盛顿特区抗议政府停摆。
On January 10, the American Federation of Government Employees, along with several other unions, announced plans to protest the government shutdown at 1:00pm EST in Washington, DC.

联邦雇员抗议政府关门。
Demonstrators protest the federal government shutdown.

更有组织的公民抗议政府。
And more organized the citizen protests against government.

抗议政府提高退休年龄的计划。
The announcement government's plans to increase the retirement age.

乌克兰人继续抗议政府拒绝与欧盟签约.
Beleaguered Ukrainians are protesting their government's refusal to sign an agreement with the EU.

乌克兰民众抗议政府放弃与欧盟达成协议.
Beleaguered Ukrainians are protesting their government's refusal to sign an agreement with the EU.

民众们也在抗议政府的腐败行为。
Protesters have also been denouncing government corruption.