抵押贷款债务 - 翻译成英语

• mortgage debt

在 中文 中使用 抵押贷款债务 的示例及其翻译为 英语

很明显，这三个数字表明，抵押贷款债务正在增长。
It's clear across all three figures that mortgage debt is growing.

这种方式,保尔森将购买10亿美元的抵押贷款债务保护一举。
This way, Paulson could buy protection on $1-billion or so of mortgage debt in one fell swoop.

冈拉克表示，美国经济增长似乎“完全”依赖于政府、企业和抵押贷款债务.
Growth, he explained, seems based completely on government, corporate and mortgage debt.

来自加拿大银行(BOC)的数据显示，家庭抵押贷款债务的增长开始放缓。
Numbers from the Bank of Canada(BoC) show growth of household mortgage debt is starting to slow.

截至第二季度末，抵押贷款债务超过了此前的纪录，达到9.4万亿美元。
As of the end of the second quarter, mortgage debt surpassed the previous record with $9.4 trillion in debt..

Com的研究表明，美国抵押贷款债务目前正处于2008年大萧条以来的最高.
Com indicates that U.S. mortgage debt is now the highest since the Great Depression in 2008.

抵押贷款债务达到近1.44万亿加元，而消费信贷和非抵押贷款总额达到7,694亿加元。
Mortgage debt reached nearly $1.44 trillion, while consumer credit and non-mortgage loans combined to total $769.4 billion.

抵押贷款债务减免的税收豁免法》于2007年12月20日被美国总统布什签署生效。
The new Mortgage Debt Forgiveness Relief Act was signed into law by President Bush on December 20, 2007.

研究表明，抵押贷款债务的下降大部分是由于止赎，但也有一些是由于房主还清了债务。
Studies suggest most of the decline in debt has been because of defaults, but some of the decline is from homeowners paying down debt..

绝大多数美国抵押贷款债务都有固定利率，借款人有权在不受惩罚的情况下对这些贷款进行再融资。
The vast majority of American mortgage debt carries a fixed rate and offers the borrower the right to refinance these loans.

根据这一调整后的衡量标准，抵押贷款债务甚至会进一步降至大衰退之前的借款峰值之下。
By this adjusted measure, mortgage debt dips even further below the peak of borrowing prior to the Great Recession.

这包括所有信用卡和抵押贷款债务。
This includes all credit card and mortgage debts.

人们仍在努力应对抵押贷款债务。
People are still struggling with mortgage debt.

截至2019年第二季度，实际抵押贷款债务为9.4万亿美元，比峰值低约1.4万亿美元。
As of the second quarter of 2019, real mortgage debt was $9.4 trillion, approximately $1.4 trillion less than its peak.

抵押贷款债务实际上在第二季度下降至8.1万亿美元，而学生债务上升至1.12万亿美元。
Mortgage debt actually declined in the second quarter to $8.1 trillion while student debt rose to $1.12 trillion.

美国抵押贷款债务从2008年的峰值下降了约15%，至2013年第二季度的低谷，此后一直缓慢攀升。
Americans' mortgage debt dropped by about 15% from the 2008 peak to the trough in the second quarter of 2013 and has climbed slowly since then.

抵押贷款债务从1999年开始稳步上升，在2008年第三季度达到9.3万亿美元的峰值。
Mortgage debt rose steadily from 1999 to a peak of $9.3 trillion observed in the third quarter of 2008.

此后，抵押贷款债务总额再次上升，直到2019年第二季度超过历史最高水平。
Following that point, total mortgage debt levels rose again until surpassing the historic peak in the second quarter of 2019.

美国抵押贷款债务在第二季度达到创纪录水平，超过了2008年金融危机爆发时的峰值。
WASHINGTON- U.S. mortgage debt reached a record in the second quarter, exceeding its 2008 peak as the financial crisis unfolded.

经通胀调整后，2008年第一季实质抵押贷款债务总额最高达到10.8万亿美元。
After adjusting for inflation, total real mortgage debt reached a maximum of $10.8 trillion in the first quarter of 2008.