担任主持人 - 翻译成英语

• acted as moderator
• served as moderator
• as facilitators
• will be the moderator

在 中文 中使用 担任主持人 的示例及其翻译为 英语

在2月10日第2次会议上委员会进行了第一次小组讨论。主管经济和社会事务副秘书长尼廷·德赛先生担任主持人。
At the 2nd meeting, on 10 February, the Commission held panel discussion I. Mr. Nitin Desai, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, acted as moderator.

在同一次会议上，主管经济和社会事务副秘书长作了介绍性发言，联合国森林问题论坛秘书处主任兼协调员担任主持人。
At the same meeting, the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs made introductory remarks and the Coordinator and head of the Forum secretariat acted as Moderator.

根据主席的提议，会议设立了一个不限成员名额联络小组，由奥西塔丁马·阿纳埃杜先生（尼日利亚）担任主持人，以解决2008-2009两年期预算的未决问题。
Upon the proposal of the President, the Conference established an open-ended contact group with Mr. Ositadinma Anaedu(Nigeria) as Facilitator, to resolve the outstanding issue on the budget for the biennium 2008-2009.

在第二次会议上，五场圆桌讨论会议各选出两位部长或高级别代表担任共同主席，由另一位与会者担任主持人。
During session 2, each of the five round-table discussions was co-chaired by two ministers or highlevel delegates, with a third participant acting as moderator.

中央基督教教堂的蒂姆·比斯利（TimBeasley）牧师将作主旨演讲，社区圣经教堂的凯文·汤普森（KevinThompson）牧师将担任主持人。
Pastor Tim Beasley of Central Christian Church will be the keynote speaker while Pastor Kevin Thompson of Community Bible Church will serve as the emcee.

在2011年2月23日我的信中，我任命智利常驻联合国代表奥克塔维奥·埃拉苏里斯担任主持人，领导关于该决议执行情况审查工作的协商。
In my letter dated 23 February 2011, I appointed Octavio Errázuriz, Permanent Representative of Chile to the United Nations, to serve as Facilitator and to lead consultations on the review of the implementation of the resolution.

主管经济和社会事务副秘书长担任主持人。
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs acted as Moderator.

她特别感谢安妮特·沙佩尔女士(博士)开展筹备工作并担任主持人。
She thanked in particular Ms. Annette Schaper, Dr., for her preparatory work and in her capacity as moderator.

我们还欢迎任命尼加拉瓜常驻代表和挪威常驻代表担任主持人。
We also welcome the appointments of the Permanent Representative of Nicaragua and the Permanent Representative of Norway as facilitators.

我们还要向担任主持人的墨西哥卡洛斯·鲁伊斯先生表示最热烈的赞扬。
We would like also to extend our warmest compliments to the facilitator, Mr. Carlos Ruíz of Mexico.

在过去的4个月中，我曾在一家餐厅担任主持人。
For the last 4 years, I have been a restaurant manager.

在同一次会议上，ChristianMersmann先生担任主持人并作了介绍性发言。
At the same meeting, Mr. Christian Mersmann served as Moderator and made introductory remarks.

韩国政府举行由总理担任主持人的反恐怖主义会议，与会者包括相关部的20位部长。
The Korean government holds counter-terrorism meetings headed by the Prime Minister and comprising 20 Ministers of relevant ministries.

在关于"创造有利环境和提高捐助者效力的提案"的会议上，该组织主席致开幕词，并担任主持人。
The President gave an opening address and acted as the moderator of the meeting on" Proposals for building an enabling environment and enhancing donor effectiveness".

主管人权事务助理秘书长担任主持人。
The Assistant Secretary-General for Human Rights acted as moderator.

委员会主席费丝·英纳拉里蒂女士（牙买加）担任主持人。
The Chairman of the Commission, Mrs. Faith Innerarity(Jamaica), acted as moderator.

西班牙参议员路易斯·弗拉加担任主持人。
Luis Fraga, Senator(Spain), served as moderator.

奥地利议会成员佩特拉·拜尔担任主持人。
Petra Bayr, Member of Parliament(Austria), served as moderator.

委员会主席奥雷略·费尔南德斯先生(西班牙)担任主持人。
The Chairman of the Commission, Mr. Aurelio Fernández(Spain) acted as moderator.

紧急救济副协调员卡罗琳·麦卡斯基女士将担任主持人。
The Deputy Emergency Relief Coordinator, Ms. Carolyn McAskie, will be the moderator.