拉入 - 翻译成英语

• pulled into
• drawing
• dragged
• the pulled-in

在 中文 中使用 拉入 的示例及其翻译为 英语

技术娴熟的筹募人会把潜在捐赠者拉入谈话中，并专心倾听。
A skilled fundraiser will draw prospective donors into conversation and listen intently.

通过协同呼吸和感官神经系统，我们将所有的心灵、精神拉入孩子的物质生活。
By harmonizing the breathing with the nerve-sense process we draw all that is soul and spirit into the physical life of the child.

金和麦克阿瑟有足够的意志力将主要指挥官拉入他们的轨道，并利用他们的重力将他们固定在适当的位置。
King and MacArthur had enough weight of will to pull major commanders into their orbits and hold them in place by their gravity.

在被拉入之后，在数百英里之外的火山爆发期间，水最终会以水蒸气的形式喷出。
After being pulled in, the water is eventually spewed back out as water vapor during volcanic eruptions hundreds of miles away.

将每个参与者拉入区块链经济的关键是使用例必须达到全面。
The key to pulling every participant into the blockchain economy is making the use cases comprehensive.

该公司尝试的方法包括将YouTube和其他社交媒体平台拉入争议，同时指称谷歌也签订了类似的数据共享协议。
Among the approaches it tested was bringing YouTube and other social media platforms into the controversy, while arguing that Google struck similar data-sharing deals.

一旦将客户拉入后，便可继续提供可供用户选择的升级选项，以获取更多的潜在客户信息。
Once the customer pull in after, can continue to provide for the user to choose upgrade options, in order to get more potential customer information.

它显示输入(右边)被拉入和处理(左上)成为前面道路的模型。
It shows the inputs(on the right) being pulled in and processed(top left) into a model of the road ahead.

其中，她将外甥让-雅克·费希特(Jean-JacquesFiechter)拉入公司团队，他为公司的现代化发展注入了巨大的创造力。
Among them, she brought nephew Jean-Jacques Fiechter into the company team, and he injected huge creativity into the company's modern development.

他们总是被交战双方拉入冲突，主要被用来搬运武器或充当密探。
Children are still being dragged into the conflict by both sides, for example to carry weapons or act as informants.

该公司尝试的方法包括将YouTube和其他社交媒体平台拉入争议，同时指称谷歌也签订了类似的数据共享协议。
The company's approach included pulling YouTube and other social media platforms into controversy, while alleging that Google also signed a similar data sharing agreement.

美国正在谋划将其他国家拉入针对特定国家的防扩散安全倡议。
The United States is plotting to drag other countries into the PSI against specific countries.

拉入那里，准备好只看海岸线的景色就会失去呼吸。
Pull in there and be prepared to lose your breath just looking at the view of the coastline.

只有一种选择：避免被拉入暴力的螺旋，踏上和平的道路。
There is only one alternative: to avoid being drawn into a spiral of violence and to embark on the path of peace.

一半天堂，一半地狱”：马尔代夫身陷严峻危机，可能会把印度和中国拉入冲突。
Half-paradise, half-hell”: The Maldives is in a power struggle that could pull India and China into conflict.

赖特称，“新技术和机构改革可改善治理、减少入境壁垒并把非正式领域拉入正式领域中。
New technologies and institutional reforms can improve governance, reduce entry barriers and pull the informal sector into the formal sector.

对于任何经营范围广泛的公司而言，尤其如此，需要将不同位置的团队成员拉入一个有凝聚力的整体。
This is especially the case at any company with far-flung operations and the need to pull disparately located team members into a cohesive whole.

这辆车原本是一个“牵引装置”，用于将重型火炮拉入战斗，并在战后被卖回制造商AEC.
The vehicle was originally a‘tractor unit' used to pull heavy artillery guns into battle and was sold back to manufacturers AEC after the war.

由于if语句变得很长，我想将签出的逻辑拉入其自己的函数中。
As the if statement was getting very long I wanted to pull the logic of the check out into its own function.

经济上，北京想将欧亚非一些国家拉入自己的轨道。
Economically, Beijing wants to bring some countries in Europe and Asia into its own track.