在 英语 中使用 Pulled into 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
December 20, 1902 was an important day in Keene as the first train pulled into town.
Vettel pulled into the pits in FP3 with engine issues, and Ferrari opted to change his power unit as a precaution.
Daora's hair was pulled into a neat bun, and her uniform was unstained by sweat.
A 21-car train, similar to one used by Kim Jong Il in 2011, pulled into Beijing Station around 3pm.
一列21节车厢，类似于2011年金正日使用的一列火车，在下午3点左右驶入北京车站。As warmer, moist air is pulled into a storm system, it leaves a low-pressure vacuum in its wake.
随着温暖且潮湿的空气被拉入风暴系统，它会在尾迹中留下低压真空。The resulting headache feels as if the hair and scalp are being pulled into a tight ponytail.
由此产生的头痛感觉就像头发和头皮被拉进紧紧的马尾辫。They had a nice time on the boat, in spite of Sasha's miseries, and they were all sorry when they pulled into port in Monaco.
他们在船上玩得很开心，尽管莎莎的痛苦，当他们驶入摩纳哥港口时，他们都很抱歉。It panned down to a small space station, which was then seemingly pulled into a black hole.
它平移到一个小空间站，然后似乎被拉入一个黑洞。Because the people who should have been drawn into the conflict, refuse to be pulled into the vortex of negativity and conflict.
因为，那些本该卷入冲突的人，拒绝被拉进负面和冲突的漩涡中。Truck driver Mike Mallory was hauling chemicals from Houston to Iowa when he pulled into the Big Cabin Travel Plaza as the weather worsened.
当天气恶化时，卡车司机MikeMallory将化学品从休斯敦运往爱荷华州，当他驶入BigCabinTravelPlaza时。Once it gets near the moon, the craft must suddenly slow down enough to be pulled into orbit around the moon.
一旦创世纪号靠近月球，飞行器必须突然减速到足以被拉入月球轨道。During the attempt, Beka tries to slip too early, causing the Andromeda to be pulled into the tunnel.
在尝试过程中，贝卡试图过早滑倒，导致仙女座被拉进隧道。They observed that as the materials heated and softened in response, they were pulled into the capillaries of the intermediate CNT film.
他们观察到，随着材料被加热和软化，它们被拉入中间碳纳米管薄膜的毛细血管中。I'm like a smitten teenager," Sweater exclaimed when we pulled into his driveway.
我就像一个迷恋的少年，“当我们拉进他的车道时，毛衣叫了起来。Despite Barack Obama's efforts to tilt American foreign policy back toward the Asia-Pacific, most of the region has been pulled into China's economic orbit.
尽管贝拉克·奥巴马努力使美国重返亚太，但该地区大多数国家正在被拉入中国经济圈。I'm like a smitten teenager," Sweater exclaimed when we pulled into his driveway.
我如同一个击打的十几岁的青少年,”当我们拉进他的车道毛衣喊道。Once the spacecraft gets near the moon, it must suddenly slow down enough to be pulled into the moon's orbit.
一旦创世纪号靠近月球，飞行器必须突然减速到足以被拉入月球轨道。As the cell divides into two daughter cells, half of the chromosomes are pulled into each cell.
当细胞分裂成两个子细胞时，一半的染色体被拉入每个细胞。Content pulled into the site from Google Reader, blog posts and other Web sites could then be discussed in a centralized forum.
从GoogleReader拉入网站的内容，博客文章和其他网站可以在一个集中的论坛上讨论。We exited the freeway, pulled into a shopping center, and found a bike shop just about to close.
我们退出了高速公路，被拉进一个商场，并找到一家自行车店，即将关闭。
