在 中文 中使用 拒绝合作 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
FBI试图讯问劳纳，但报道称他拒绝合作，援引了自己的第五修正案权利。
The FBI attempted 如上所述，由于埃塞俄比亚拒绝合作，厄立特里亚无法确保埃塞俄比亚公民的遣返工作能够得到红十字委员会的监督。
Eritrea' s inability 此项条款使得各缔约国有能力按照其本国要求在具体情况下确定合作条件或拒绝合作。
This clause gives States parties the ability to condition or refuse cooperation in specific instances in accordance with their respective requirements.拒绝犬儒，拒绝合作，拒绝恐吓，拒绝喝茶，在这些问题上是没有可以商量的。
尽管由于拒绝合作，我在很多比赛中轻松失利，但我很高兴为我的同伴们加油助威。
Even though I have lost handily in many matches as the dice refused to cooperate, I was glad 其中的缺点可以被区分：到临床开发阶段和Pfitzer拒绝合作。
Among the shortcomings can be distinguished: 该款使缔约国可以根据其各自的要求在具体情况下限定合作条件或拒绝合作。
This clause gives States parties the ability to make conditional or refuse cooperation in specific instances in accordance with their respective requirements.在Swala航空公司的空勤人员拒绝合作之后，该公司的负责人向专家小组提供了有关这架飞机的证件。
After the crew initially refused to cooperate, the head of Swala Aviation provided documentation for his aircraft 弗拉基米尔·阿赫梅多夫则认为，如果俄罗斯对阿萨德施压过头，他完全可以拒绝合作，并彻底倒向伊朗的羽翼之下。
According to Akhmedov, if Russia starts putting too much pressure on Assad, he may easily reject cooperation with Russia and move completely under Iran's influence.同以前的调查相比较，人们会发现拒绝合作改革的男牧师人数在减少，态度也变得更加积极。
By comparing the survey with previous studies one can see that the number of those who refuse to cooperate is on the decline and that attitudes are becoming more positive.美国政府不仅拒绝合作调查他的死亡，而且还掩盖暗杀的情况。
Not only had the United States Government refused to cooperate with the investigation into the death, but it had covered up the circumstances of the assassination.约翰拒绝合作有了自己的计划，与激情指示她的女儿希罗底，莎乐美，希律问约翰的头。
John refuses to cooperate with her plan, and the furious Herodias instructs her daughter, Salome, 正如一位欧盟外交官所言：“我们不会拒绝合作，但是我们需要友好而坚定地表明我们的合作条件。
As one senior EU diplomat stated,“We shouldn't refuse to cooperate but we should politely yet firmly state our terms.”.过去几周，这样做已经不可能，因为埃塞俄比亚政府拒绝合作，从而使红十字委员会无法参与监测这一进程。
This has been made impossible in the past few weeks because the Ethiopian Government refused to cooperate, thereby blocking ICRC involvement in monitoring the process.匈牙利拒绝合作解决移民危机的成功范例可能促使其他国家纷纷效仿。
Hungary's successful example of refusing to cooperate in solving the refugee crisis could provoke other countries 根据卢森堡实在法现行规定，不合作和拒绝合作应处以1250至125000欧元罚款。
Currently, under positive law, anyone who fails or who refuses to cooperate is liable 一名高级欧盟外交官说：“我们不应该拒绝合作，但是我们应该礼貌且坚定地提出我们的条件。
As one senior EU diplomat stated,“We shouldn't refuse to cooperate but we should politely yet firmly state our terms.”.两个人留在了现场，但在被要求鉴定身份的官员询问后拒绝合作。
Two people remained at the site, but refused to cooperate after being questioned by the official, who asked for their identification.头等舱乘客拒绝合作，因为他们觉得热，想用空调和其他电子设备。
The first class passengers refuse to cooperate because they feel hot and want 在他们看来，安倍只是在玩一个游戏，他想把中国描述成拒绝合作的一方，从而为自己赢得国际舆论。
In their eyes, Abe is just playing a game 
