持续不断 - 翻译成英语

• ongoing
• continuous
• constant
• persistent
• continual
• persistence
• continued
• sustained
• relentless
• incessant
• on-going

在 中文 中使用 持续不断 的示例及其翻译为 英语

持续不断永不停息的改进！!
A Constant and Never Ending Improvement!

与此同时，我们持续不断的扩张特斯拉充电网络。
And we are constantly expanding our fertility network.

小规模战斗持续不断，刚果（金）武装部队不断加固阵地。
Skirmishes have continued, with FARDC troops improving their positions.

应适用持续不断监测账户和实施KYC原则。
Continuous ongoing monitoring of accounts as well as the application of KYC principles should be applied.

持续不断的全球经济危机影响到世界各地的繁荣。
The ongoing global economic crisis is affecting prosperity everywhere in our world.

以色列-巴勒斯坦冲突持续不断，对儿童造成重大的影响。
The continued Israeli-Palestinian conflict has had a deep impact on the lives of children.

我们在谈论消除持续不断产生的原因。
We're talking about the elimination of the continual arising of the cause.

我们对该区域中的持续不断的非法捕鱼活动感到关切。
We are concerned about the ongoing illegal fishing activities in the region.

叛乱运动日益分裂，侵犯人权的行为持续不断。
Rebel movements have become increasingly fragmented and abuses have continued.

化解钢铁产能过剩是长期任务，必须持续不断推进。
Dissolve excess steel production capacity is a long-term task, we must continuously advancing.

解决这种差异的最好办法是持续不断的促进平等机会。
The best solution to the disparity was consistent promotion of equal opportunities.

游泳池里的水质是持续不断变化的。
The water in a swimming pool is constantly changing.

重要的是对食品安全措施的应用进行持续不断.
It is essential to continuously verify the application of food safety measures.

中国的本土化策略，是一个持续不断加大投入的模式。
Booking localization strategy in China, is a continuously increasing investment mode.

(a)违反停火的行为持续不断。
(a) Ceasefire violations have continued.

游泳池里的水质是持续不断变化的。
The water in your pool is constantly changing.

同时，安哥拉境内各反对党之间的内部斗争持续不断。
Meanwhile, in-fighting within the opposition political parties in Angola has continued.

问题不是偶尔感到疲劳，而是持续不断。
The problem is not feeling tired occasionally but rather constantly.

持续不断的封闭行动、检查站和路障限制了巴勒斯坦妇女和女孩获得保健服务、教育和就业的机会。
The continued closures, checkpoints and roadblocks limited the access of Palestinian women and girls to health-care services, education and employment.

这是一个持续不断辩论的专题，并且无疑能为安理会全面改革作出非常积极的贡献。
That is a topic for ongoing debate, and it can undoubtedly make a very positive contribution to comprehensive Council reform.