在 中文 中使用 持续强劲 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
正如我们经常讨论的那样，我们确实预计网站TAC率将继续同比增长，这反映出移动搜索业务的持续强劲。
As frequently discussed, we do expect the Sites TAC rate to continue to increase year-on-year reflecting ongoing strength in mobile search.矿物、铁矿石和金属的价格指数也因为亚洲经济体持续强劲需求的驱动而大幅跳涨。
The price index for minerals, ores and metals had also jumped significantly, having been driven by continuous strong demand from Asian economies.我感到鼓舞的是，去年的经济增长率持续强劲。
I am encouraged by the continued robust economic growth rates recorded during the past year.因此，泰国已经是伟大的成功发展故事之一，它的增长持续强劲，贫困人口的减少令人印象深刻。
As such, Thailand is one of the great development success stories, with sustained strong growth and impressive poverty reduction.”.得益于持续强劲的需求和较高的价格，第一季度销售额增长了5.4%，达到38亿欧元。
Thanks to ongoing robust demand and higher prices, sales rose by 5.4% to EUR 3.8 billion in the first quarter.由于高质素的物流空间供应短缺及需求持续强劲，带动租金全年上升14.4%。
Due to the lack of quality logistics space and continued strong demand, there was a rental uplift of 14.4% for the year.年是亨斯迈的另一个成功的一年，因为大家创造了创纪录的收益和持续强劲的自由现金流。
Was another successful year for Huntsman as we reported record earnings and consistent robust free cash flow.他说，这种持续强劲的表现使该行业成为投资者的目标，包括私募以及并购活动。
This ongoing robust performance has made the industry a target for investors, including private equity, as well for merger and acquisition activity, he said.FormFactor总裁JosephBronson表示，“对公司领先的先进技术产品的需求持续强劲，超过了半导体行业的增长趋势。
Joseph Bronson, President of FormFactor stated,“Demand for the Company's leading-edge advanced technology products continued strong, outpacing semiconductor industry growth trends.企业和家庭的银行贷款条件继续改善，这表明货币政策的持续强劲传递。
Bank lending conditions for firms and households had 我们已经看到采矿机械的需求在明显增长--这是大宗商品价格持续强劲以及对经济复苏信心增强的结果。
We have seen a marked increase in demand for mining equipment-- a result of continued strong commodity prices and growing confidence in economic recovery.收购Mergent支持富时罗素和LSEG持续强劲增长的数据服务。
The acquisition of Mergent supports the continuing strong growth of FTSE Russell and LSEG's data services.自那以来，经济数据喜忧参半，零售销售和制造业数据走弱，但就业增长持续强劲。
Since then, economic data has been mixed, with weaker retail sales and manufacturing reports balanced by continued strong job growth.牛津从brexit谈判所需结果是与欧盟，一个是持续强劲的关系，将维持其能力：.
Oxford's desired outcome from the Brexit negotiations is a continuing strong relationship with the EU, one that will sustain its ability to.当接骨木莓糖浆成为主要产品形式时，随着持续强劲的增长，软糖抢占了今年的第二名。
When elderberry syrup became the main product form, with continued strong growth, fudge grabbed the second place this year.我想重申的是，我们在球场上取得成功所需的投资能力，是由我们持续强劲的财务表现支撑的。
I want to reiterate that our ability to make investments we need to be successful on the pitch is underpinned by continued strong financial performance.展望未来，我们期待3G及3G/4G多模终端在全球范围内持续强劲增长，特别是预期即将部署LTE的中国。
Looking forward, we expect continued strong growth of 3G and 3G/4G multimode devices around the world, particularly in China with the anticipated launch of LTE.ErnieMaddock在任职期间为美光公司做出了重大贡献，并帮助公司实现持续强劲增长。
Ernie Maddock has made significant contributions to Micron during his tenure and has helped position the company for continued strong growth.他表示，2020年进入经济衰退的可能性“接近于零”，就业持续强劲增长是美国经济的一个健康迹象。
He said the likelihood of a recession in 2020 was close to zero, and continued strong employment growth was a healthy sign of the U.S. economy.住房市场缺乏方向与英国就业市场的持续强劲形成了鲜明对比。
This lack of direction in the housing market is in stark contrast to the continuing strength of the UK jobs market.
